DJ Harry — All My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Life" van DJ Harry.
Songteksten
I’ll come right down to it
How do I accept the gift?
Sheer matter that I exist
I’ve thought a lot about it
And I am still in limbo
I still don’t know if it’s down there in my soul
If it’s down there in my soul
If it’s down there in my soul
I am waiting for the role
If it’s down there in my soul
It’s just right (take flight)
Might be waiting
All my life
I’ve been wondering
Can’t seem to pick up my head
These people are talking
Talking rings around my bed
I’ve been wondering
Could we forgive ourselves at last?
These people are hungry and
Their hunger feed on the past
If it’s down there in my soul
If it’s down there in my soul
I am waiting for the role
If it’s down there in my soul
It’s just right (just right)
Might be waiting
All my life
I got fabric from my Mother
And I got fabric from my friend
I got fabric from my lover
It will take it to the end
I got fabric from my Mother
And I got fabric from my friend
I got fabric from my lover
It will take it to the end
If it’s down there in my soul
Doubts they wander push or pull
I am waiting for the role
If it’s down there in my soul
It’s just right (take flight)
Might be waiting
All my life
All my life
All my life
All my life
Songtekstvertaling
Ik kom eraan.
Hoe accepteer ik het geschenk?
Pure materie die ik besta.
Ik heb er veel over nagedacht.
En ik ben nog steeds in het ongewisse
Ik weet nog steeds niet of het in mijn ziel zit.
Als het in mijn ziel zit
Als het in mijn ziel zit
Ik wacht op de rol
Als het in mijn ziel zit
Het is precies goed.)
Misschien wacht hij.
Mijn hele leven al.
Ik vroeg me af ...
Ik kan m ' n hoofd niet oprapen.
Deze mensen praten
Pratende Ringen rond mijn bed
Ik vroeg me af ...
Kunnen we onszelf eindelijk vergeven?
Deze mensen hebben honger en
Hun honger voedt zich met het verleden.
Als het in mijn ziel zit
Als het in mijn ziel zit
Ik wacht op de rol
Als het in mijn ziel zit
Het is precies goed.)
Misschien wacht hij.
Mijn hele leven al.
Ik heb stof van mijn moeder.
En ik heb stof van mijn vriend.
Ik heb stof van mijn geliefde.
Het zal het tot het einde brengen.
Ik heb stof van mijn moeder.
En ik heb stof van mijn vriend.
Ik heb stof van mijn geliefde.
Het zal het tot het einde brengen.
Als het in mijn ziel zit
Twijfel ze dwalen, duwen of trekken
Ik wacht op de rol
Als het in mijn ziel zit
Het is precies goed.)
Misschien wacht hij.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.