DJ Gruff — Senza te songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senza te" van DJ Gruff.

Songteksten

Ora il tuo sguardo non fa più i miei giorni
So che domani non cercherò te
Io mi sveglio e non trovo i tuoi occhi
Perché i tuoi occhi non vogliono me
Sai che c'è
Forse non c'è più amore tra noi
Ma so che mi è difficile
Stare senza te domani
Sai che c'è
C'è che il nostro tempo rimane dov'è
Anche se adesso non ci sei
Ti sto pensando ancora
Ora il tuo sguardo non fa più i miei giorni
So che domani non cercherò te
Io mi sveglio e non trovo i tuoi occhi
Perché i tuoi occhi non vogliono me
Ho perso l’attimo
Non ho più modo di tornare indietro
Manco se ne parla
Resta solo polvere, devo mangiarla
Vorrei saperne di più vorrei capire
Vorrei arrivare in fondo a 'sta faccenda
Ma potrei impazzire
Tu sei gentile, ma il tuo sorriso è finto
Non mi ha convinto
Se ti conosco bene è perché t’ho dipinto
Ora il tuo sguardo non fa più i miei giorni
Non puoi viziarmi
E non potrai incantarmi
Non cercarmi, non odiarmi
Io t’amo, tu m’ami
Anche se so che mi è difficile
Pensare di stare senza te domani
Ora il tuo sguardo non fa più i miei giorni
So che domani non cercherò te
Io mi sveglio e non trovo i tuoi occhi
Perché i tuoi occhi non vogliono me

Songtekstvertaling

Nu maakt jouw blik mijn dagen niet langer
Ik weet dat ik morgen niet naar je op zoek ben.
Ik word wakker en ik kan je ogen niet vinden.
Omdat je ogen me niet willen.
Je weet dat er
Misschien is er geen liefde meer tussen ons.
Maar ik weet dat het moeilijk voor me is.
Wees morgen zonder je.
Je weet dat er
Er is dat onze tijd blijft waar hij is.
Zelfs als je er nu niet bent
Ik denk nog steeds aan je.
Nu maakt jouw blik mijn dagen niet langer
Ik weet dat ik morgen niet naar je op zoek ben.
Ik word wakker en ik kan je ogen niet vinden.
Omdat je ogen me niet willen.
Ik heb het moment gemist.
Ik kan niet terug.
Er wordt niets over gezegd.
Het enige wat overblijft is stof, Ik moet het eten.
Ik zou graag meer willen weten.
Ik wil dit tot op de bodem uitzoeken.
Maar ik kan gek worden.
Je bent aardig, maar je glimlach is nep.
Hij heeft me niet overtuigd.
Als ik je goed ken, is dat omdat ik je geschilderd heb.
Nu maakt jouw blik mijn dagen niet langer
Je kunt me niet verwennen.
En je kunt me niet charmeren
Zoek me niet, haat me niet.
Ik hou van je, jij houdt van mij
Hoewel ik weet dat het moeilijk voor me is.
Ik denk erover om morgen zonder je te zijn.
Nu maakt jouw blik mijn dagen niet langer
Ik weet dat ik morgen niet naar je op zoek ben.
Ik word wakker en ik kan je ogen niet vinden.
Omdat je ogen me niet willen.