DJ Fresh — Vete Y Dile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vete Y Dile" van DJ Fresh.
Songteksten
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Solo quiero que comprendas
Que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Oye.
Perdon…
Crei que eras tu
La dueña de mi luz
Pero me equivoque
Fui tan solo un juguete
De tu manos, de tus besos
De tu labios
Ayer amantes y ahora somos dos extraños
Perdon
La culpa no es de ti
La culpa no es de mi
El destino es asi
La vida muchas veces
Hace trampa
Ayer te tuve y ahora de ti no tengo nada…
Explicale las veces que dijiste que me amabas
Y tu piel contra mi pecho con locura se abrazaban
Explicale el motivo de las noche y los dias que juraste
Arrodillada ante la vida a quien querias
Explicale las noches de pasiones y de delirios
Y las veces que la luna de nuestro amor fue testigo
Explicale que fuimos dos amantes prisioneros
Que los amores cobardes nunca llegaran a cielo
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable de la vida despiadada
Que te puse en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Ven gritale las noches de pasiones y delirios
Y las veces que la luna de nuestro amor fue testigo
Explicale que fuimos dos amantes prisioneros
Que los amores cobardes nunca llegaran a cielo
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable de la vida despiadada
Que te puso en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Dile a ese a quien amas
Que ayer fuimos luz y sombra
Que la carne se entrega
Y el alma no se compra
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
No me dejes solo en este abismo
Vete y dile
Yo tampoco soy culpable fue la vida despiadada
Que te puso en mi camino
Dile que tambien me amaste dile
Vete y dile
Tienes que entender no soy perfecto
Vete y dile
Solo quiero que comprendas que el dinero compra todo
Pero nunca el sentimiento
Pero nunca el sentimiento
Dile, dile, vete y dile
Vete y dile (2)
Dile, dile dile
No me mientas mujer dicelo
Dile oite
Songtekstvertaling
Zeg haar dat je ook van mij hield.
Ga het hem vertellen.
Laat me niet alleen in deze afgrond
Ga het hem vertellen.
Ik wil dat je het begrijpt.
Dat geld koopt alles.
Maar nooit het gevoel
Ik hoor je.
Voor vergeving…
Ik dacht dat jij het was.
De eigenaar van mijn licht
Maar ik had het mis.
Ik was maar Speelgoed.
Van je handen, van je kussen
Van je lippen
Gisteren geliefden en nu zijn we twee vreemden
Voor vergeving
Het is niet jouw schuld.
Het is niet mijn schuld.
Het lot is zo
Het leven vele malen
Bedriegen
Gisteren had ik jou en nu heb ik niets van jou.…
Leg uit hoe vaak je zei dat je van me hield.
En je huid tegen mijn borst geknuffeld
Verklaar de reden voor de nacht en de dagen die je zwoer
Kniel voor het leven dat je wilde.
Verklaar de nachten van passies en waanideeën
En de tijden dat de maan van onze liefde getuige was
Leg hem uit dat we twee minnaars gevangenen waren.
Dat laffe liefdes nooit de hemel bereiken
Zeg haar dat je ook van mij hield.
Ga het hem vertellen.
Laat me niet alleen in deze afgrond
Ga het hem vertellen.
Ik ben ook niet schuldig aan het genadeloze leven.
Dat ik je in de weg zette.
Zeg haar dat je ook van mij hield.
Ga het hem vertellen.
Je moet begrijpen dat ik niet perfect ben.
Ga het hem vertellen.
Ik wil dat je begrijpt dat geld alles koopt.
Maar nooit het gevoel
Kom schreeuw de nachten van passies en waanideeën
En de tijden dat de maan van onze liefde getuige was
Leg hem uit dat we twee minnaars gevangenen waren.
Dat laffe liefdes nooit de hemel bereiken
Zeg haar dat je ook van mij hield.
Ga het hem vertellen.
Laat me niet alleen in deze afgrond
Ga het hem vertellen.
Ik ben ook niet schuldig aan het genadeloze leven.
Dat zette je in de weg.
Zeg haar dat je ook van mij hield.
Ga het hem vertellen.
Je moet begrijpen dat ik niet perfect ben.
Ga het hem vertellen.
Ik wil dat je begrijpt dat geld alles koopt.
Maar nooit het gevoel
Vertel degene van wie je houdt
Dat we gisteren licht en schaduw waren
Dat het vlees wordt geleverd
En de ziel wordt niet gekocht
Zeg haar dat je ook van mij hield.
Ga het hem vertellen.
Laat me niet alleen in deze afgrond
Ga het hem vertellen.
Ik ben ook niet schuldig. het was genadeloos.
Dat zette je in de weg.
Zeg haar dat je ook van mij hield.
Ga het hem vertellen.
Je moet begrijpen dat ik niet perfect ben.
Ga het hem vertellen.
Ik wil dat je begrijpt dat geld alles koopt.
Maar nooit het gevoel
Maar nooit het gevoel
Vertel het hem.
Ga en vertel hem (2))
Zeg het haar.
Lieg niet tegen me vrouw zeg het
Vertel haar schapen.