DJ Dee Bee — Love On Top songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On Top" van DJ Dee Bee.
Songteksten
Even though I know I am so in love with you
I’m not really sure that you feel the same way too
Ready for that moment, when my hearts broken again.
Yeah yeah Yeah
Then I look around me and all that I can see
So many other girls and they’re prettier than me
Ordinary flowers never get their time in the sun.
Yeah yeah yeah
Cafeteria airs the sound of music, listening interrupts my daydream
Then I find myself caught inside the rhythm flow
And now my body moves starting with my toes
There is no escaping, whatever I’m feeling
Come on come on come on come on Baby, come and tell my future
My loves in a Fortune Cookie
And the future won’t be as bad as what it seems
Hey Hey Hey.
Don’t you know your luck will change
When you’ve got a big smile on your face
In my hearts a Fortune Cookie
Look at my fate, make it so much better than today
Hey hey hey. hey hey hey…
Never let life get you down and don’t let it defeat you
Miracles can happen that will totally surprise you
Something tells me someday there’ll be love and it will just be you and me.
I would like to tell you just what you mean to me
But I can’t forget all my anxiety
Because I’ve imagined every word that you will say
yeah yeah yeah.
And they always say good girls are what they like
Although the boys say those girls are their type
The beautiful ones have the advantage
All of the pretty girls always get ahead
They do not feel it’s hard to become popular
Please please please oh Baby, Won’t you please notice me?
My loves in a Fortune Cookie
In a hard shell, crack it open! see what it will tell
Hey hey hey… What comes next? How will it go?
I don’t even think that God will know
Teardrops falling, Fortune Cookie
Don’t be so sad, do not beat yourself when things are bad
hey hey hey… hey hey hey…
There so much love in the world if you look around you
Time to forget all about the sadness and the sorrow
The future is open and another wind will blow soon, tomorrow
Come on come on come on come on Baby, come and tell my future
Songtekstvertaling
Ook al Weet ik dat ik zo verliefd op je ben
Ik weet niet of jij er ook zo over denkt.
Klaar voor dat moment, toen mijn hart weer brak.
Ja ja ja ja
Dan kijk ik om me heen en alles wat ik kan zien
Zoveel andere meisjes en ze zijn mooier dan ik.
Gewone bloemen krijgen nooit hun tijd in de zon.
Ja ja ja ja
Cafetaria lucht het geluid van muziek, luisteren onderbreekt mijn dagdroom
Dan vind ik mezelf gevangen in het ritme stroom
En nu beweegt mijn lichaam, beginnend met mijn tenen.
Er is geen ontkomen aan, wat ik ook voel.
Kom op Kom op Kom op schatje, kom en vertel mijn toekomst
Mijn liefdes in een gelukskoekje
En de toekomst zal niet zo slecht zijn als wat het lijkt.
Hey Hey Hey.
Weet je niet dat je geluk zal veranderen?
Als je een grote glimlach op je gezicht hebt
In mijn hart een gelukskoekje
Kijk naar mijn lot, maak het zoveel beter dan vandaag.
Hey hey hey. hey hey hey…
Laat het leven je nooit naar beneden halen en laat het je niet verslaan
Wonderen kunnen gebeuren dat zal je totaal verrassen
Iets zegt me dat er ooit liefde zal zijn en alleen jij en ik.
Ik wil je vertellen wat je voor me betekent.
Maar ik kan al mijn angst niet vergeten.
Want Ik heb me elk woord ingebeeld dat je zult zeggen.
ja, ja.
En ze zeggen altijd dat goede meisjes zijn wat ze willen
Hoewel de jongens zeggen dat die meisjes hun type zijn
De mooie hebben het voordeel
Alle mooie meisjes lopen altijd vooruit.
Ze vinden het niet moeilijk om populair te worden.
Alsjeblieft, schatje, wil je me alsjeblieft niet opmerken?
Mijn liefdes in een gelukskoekje
In een hard omhulsel, breek het open! kijk wat het zal vertellen.
Wat komt er nu? Hoe zal het gaan?
Ik denk niet dat God het Weet.
Tranen vallen, gelukskoekje
Wees niet zo verdrietig, geef jezelf niet de schuld als het slecht gaat.
hey hey hey... hey hey hey hey…
Er is zoveel liefde in de wereld als je om je heen kijkt
Tijd om het verdriet en het verdriet te vergeten
De toekomst is open en een andere wind waait snel, morgen
Kom op Kom op Kom op schatje, kom en vertel mijn toekomst