DJ Cream — Hé ouais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hé ouais" van DJ Cream.
Songteksten
Allo ici la terre ferme encore un jour sans plus
Sale rap, écrit par mon ours en peluche
Je frotte ma langue, demande au génie ma weed magique
Tu peux croire, j’suis tombé dedans, comme Obélix
OX, France, 98, ma tête sur tout les paquets de biscuits
J’avais gagné l’match avant la mi-temps
Et on me demande de rapper comme y’a 8 ans
Et c’est pas possible, faut pas déconner
J’rappe ce que je veux quand j’veux
Pour les bouffons et les gros bonnets
Écrit dans l’métro j’roule sans permis
Au boulot pendant ton dodo «fuck you pay me»
T'étais pas la quand on s’est fait qué-bra
L'époque du RER A pour allez chez Mars
Pas qu'ça a faire, plus de trente balais
Insatisfait tant que j’ai pas le palais et c’lui de ma mere
J’ai pas attendu d’fusée pour m’propulser
Mon rap: un sex-appeal qui s’prend cul sec
Hé ouais
Hé ouais
Ha ha ha ha
Le meilleur que moi, j’attend qu’il naisse
J'écris au lance flammes, eux au silex
À la mode, comme les filles d’l’Est
On m’demande un feat, j’répond «Fais du fitness!»
Mon rap sert de kérosène
Bienvenue sur Air Desperado, j’suis l’super-héros zen
Quand la vie devient pas marrante
Je survole Paris sur un Catamaran
J’t’explique, pas de salive a pomper
Si y’a pas de salaire à compter
Ça faut le noter, je bouffe 4 chanteurs au souper
Tant de groove et si peu approuvé
C’est du hip à choper sous thermos
Ou des hits à chauffer ton cerveau
Que du soleil, pas d’pluie sur ma terrasse
D’la weed sur mon terrain c’est tout ce qui m’intéresse
Stupidité contre liquidité
Ainsi tourne le monde depuis l’Antiquité
Ox', pas xénophobe, juste anti qui t’es,
Les tours, qui les a dynamité?
Le meilleur que moi, j’attend qu’il naisse
J'écris au lance flammes, eux au silex
À la mode, comme les filles d’l’Est
On m’demande un feat, j’répond «Fais du fitness!»
Hé ouais ma gueule, il l’a dit Biggie
Notre flow vaut chaque Michael Johnson, Jordan, Jackson,
C’est passionnel, MC, tu chantes bien
Mais c’est pas ce qu’on aime
Tu mens comme une rousse black
J’suis le best, j’te l’jure sur la tête de 2pac
Aux machines, c’est Ox et DJ Cream
Ranges tes compos à 2 balles, capiché et fils
Hé ouais
Le meilleur que moi, j’attend qu’il naisse
J'écris au lance flammes, eux au silex
À la mode, comme les filles d’l’Est
On m’demande un feat, j’répond «Fais du fitness!»
Songtekstvertaling
Allo hier het land nog steeds een dag zonder meer
Dirty rap, geschreven door mijn teddybeer
Ik wrijf over mijn tong, vraag het genie mijn magische wiet
Geloof me, Ik ben erin gevallen, net als Obelix.
OX, Frankrijk, 98, mijn hoofd op alle pakketten koekjes
Ik had de wedstrijd gewonnen voor de rust.
En ze vragen me om 8 jaar geleden te rappen.
En het is niet mogelijk.
Ik rap wat Ik wil wanneer Ik wil
Voor hansworsten en Big beanies
Geschreven in de metro ik rol zonder vergunning
Op het werk tijdens je dodo " fuck you pay me»
Je was er niet toen we que-BH kregen.
Het tijdperk van RER moet naar Mars.
Niet dat het zo is, meer dan dertig bezems
Ontevreden zolang ik geen gehemelte heb en het van mijn moeder is.
Ik wachtte niet tot een raket me voortstuwde.
Mijn rap: een sex appeal die een droge kont nodig heeft
Hey yeah
Hey yeah
Ha ha ha ha
Beter dan ik, Ik wacht tot hij geboren wordt.
Ik schrijf naar de vlammenwerper, zij naar de Flint
Modieus, zoals de Eastern girls
Ik ben gevraagd voor een prestatie, ik antwoord " do fitness!»
Mijn rap dient als kerosine.
Welkom bij Air Desperado, ik ben de Zen superheld.
Als het leven niet leuk wordt
Ik vlieg over Parijs op een Catamaran
Ik zal het uitleggen, geen speeksel om te pompen.
Als er geen salaris te tellen
Ik eet vier zangers tijdens het eten.
Zoveel groove en zo weinig goedgekeurd
Het is hip om gevangen te worden onder thermos
Of hits om je hersenen te verwarmen
Alleen zon, geen regen op mijn terras
Weed on my land that 's all I' m interested in
Domheid versus liquiditeit
Zo verandert de wereld sinds de oudheid
Ox, niet xenofobisch, alleen tegen wie je bent.,
De torens, wie blies ze op?
Beter dan ik, Ik wacht tot hij geboren wordt.
Ik schrijf naar de vlammenwerper, zij naar de Flint
Modieus, zoals de Eastern girls
Ik ben gevraagd voor een prestatie, ik antwoord " do fitness!»
Hé ja, mijn mond, hij zei Het Biggie
Onze stroom is elke Michael Johnson, Jordan, Jackson waard.,
Het is hartstochtelijk, MC, je zingt goed.
Maar daar houden we niet van.
Je liegt als een zwarte roodharige.
Ik ben de beste, Ik zweer het op het hoofd van 2pac
Bij de machines is het Ox en DJ Cream.
Pak je compo ' s met twee ballen, capiché en zoon.
Hey yeah
Beter dan ik, Ik wacht tot hij geboren wordt.
Ik schrijf naar de vlammenwerper, zij naar de Flint
Modieus, zoals de Eastern girls
Ik ben gevraagd voor een prestatie, ik antwoord " do fitness!»