DJ Bobo — What About My Broken Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What About My Broken Heart" van DJ Bobo.

Songteksten

What about my broken heart
What about my broken dreams
What about the things you said does it matter
What about the end of this
Why does a heart begin to find things bad
Tell me why
Why does the world not see that I am sad
Tell me why
Floatin' every day on a sea of joy
Hanging' on the beach getting hard at toy
If you want someone to be in love with you
Think the right way is what you should do See it in your smile see it in your hair
You’re the only one that’s what I swear
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start
What about my broken heart
What about my broken dreams
What about the things you said does it matter
What about the end of this
Why does a heart begin to find things bad
Tell me why
Why does the world not see that I am sad
Tell me why
Now both think about me myself and I My melody makes you satisfied
You never ask why cause you are too shy
I wanna be with you I will never see you cry
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start
What about my broken heart
What about my broken dreams
What about the things you said does it matter
What about the end of this
Why does a heart begin to find things bad
Tell me why
Why does the world not see that I am sad
Tell me why
Why does a heart begin to find things bad
Tell me why
Why does the world not see that I am sad
Tell me why
What about my broken heart
What about my broken dreams
What about the things you said does it matter
What about the end of this
Why does a heart begin to find things bad
Tell me why
Why does the world not see that I am sad
Tell me why

Songtekstvertaling

En mijn gebroken hart dan?
En mijn gebroken dromen dan?
Wat maakt het uit wat je zei?
En het einde dan?
Waarom begint een hart dingen slecht te vinden?
Vertel me waarom.
Waarom ziet de wereld niet dat ik verdrietig ben
Vertel me waarom.
Zwevend elke dag op een zee van vreugde
Op het strand rondhangen en hard worden bij toy
Als je wilt dat iemand verliefd op je is
Denk dat de juiste manier is wat je moet doen zie het in je glimlach zie het in je haar
Jij bent de enige die dat is wat ik zweer.
Hoe zit het met mijn dromen en mijn gebroken hart
Alle dingen die je zei gaan we beginnen.
En mijn gebroken hart dan?
En mijn gebroken dromen dan?
Wat maakt het uit wat je zei?
En het einde dan?
Waarom begint een hart dingen slecht te vinden?
Vertel me waarom.
Waarom ziet de wereld niet dat ik verdrietig ben
Vertel me waarom.
Denk nu allebei zelf aan mij en mijn melodie maakt je tevreden
Je vraagt nooit waarom, omdat je te verlegen bent.
Ik wil bij je zijn Ik zal je nooit zien huilen
Hoe zit het met mijn dromen en mijn gebroken hart
Alle dingen die je zei gaan we beginnen.
Hoe zit het met mijn dromen en mijn gebroken hart
Alle dingen die je zei gaan we beginnen.
En mijn gebroken hart dan?
En mijn gebroken dromen dan?
Wat maakt het uit wat je zei?
En het einde dan?
Waarom begint een hart dingen slecht te vinden?
Vertel me waarom.
Waarom ziet de wereld niet dat ik verdrietig ben
Vertel me waarom.
Waarom begint een hart dingen slecht te vinden?
Vertel me waarom.
Waarom ziet de wereld niet dat ik verdrietig ben
Vertel me waarom.
En mijn gebroken hart dan?
En mijn gebroken dromen dan?
Wat maakt het uit wat je zei?
En het einde dan?
Waarom begint een hart dingen slecht te vinden?
Vertel me waarom.
Waarom ziet de wereld niet dat ik verdrietig ben
Vertel me waarom.