DJ Bobo — Visions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visions" van DJ Bobo.
Songteksten
Visions — Can’t you see my friend
Visions — Here is my wonderland
Visions — Come and take my hand
Visions — I know you understand
Vers 1:
Come into my world, come and take your destiny
— Here is your discovery
Imagine places, where your dreams can come alive
— Knowing you will soon arrive
Bridge 1:
What you see is not a dream
And not another mystic moovie scene
Your senses scream, a love supreme
Sounds and colours reveal in steam — like
Vers 2:
Envision my world, where there is no war or hate
— We will never loose our faith
If you believe then you don’t have to justify
— Sometimes there is no wrong or right
Bridge 2:
So can’t you see, what I see
And everybody use your fantasy
A place for you, a place for me Today we gonna live in harmony — like
Rap:
I tell you what you see is not a dream
And not another mystic moovie scene
Your senses scream, a love supreme
Sounds and colours reveal in steam
Songtekstvertaling
Visioenen, zie je mijn vriend niet?
Visioenen - hier is mijn wonderland
Visioenen-kom en neem mijn hand
Visioenen-ik weet dat je het begrijpt
Vers 1:
Kom in mijn wereld, kom en neem je lot
- Hier is je ontdekking.
Stel je voor waar je dromen tot leven kunnen komen.
- Wetende dat je snel aankomt
Brug 1:
Wat je ziet is geen droom.
En niet weer een mystieke moovie scene.
Je zintuigen schreeuwen, een liefde supreme
Geluiden en kleuren onthullen in stoom-achtige
Vers 2:
Visualiseer mijn wereld, waar er geen oorlog of haat is.
- We zullen ons geloof nooit verliezen —
Als je gelooft, hoef je het niet te rechtvaardigen.
- Soms is er geen fout of goed
Brug 2:
Dus kun je niet zien, wat ik zie
En iedereen gebruikt je fantasie
Een plek voor jou, een plek voor mij vandaag gaan we in harmonie leven
Rapper:
Wat je ziet is geen droom.
En niet weer een mystieke moovie scene.
Je zintuigen schreeuwen, een liefde supreme
Geluiden en kleuren onthullen in stoom