DJ Bobo — There Is a Party songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is a Party" van DJ Bobo.

Songteksten

There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it Welcome at the beach, this is for you, just for you
Woh-ohohoh, woh-ohohoh
Woh-ohohoh, woh-ohohohohoh
The life that I live has a big big price
Sometimes I’m nice, sometimes I’m ice cold
And then it’s show
I started to dance, so don’t you know
I get down with the beat like I did in the past
Concentrate myself, and I’m doing it fast
Here is the question, are you ready to dance
When you hear my rap rhymes
You will take your chance
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it Welcome at the beach, this is for you, just for you
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it Welcome at the beach, this is for you, just for you
There’s a party, here we start, there’s a party
This is a party song that makes the party goin' on You think I’m a star, I tell you you’re wrong
I just made my music and that makes me strong
For so many people being a star is a dream
When you see yourself acting then it’s only a dream
You see your brother dancing, like being a clown
Or being a king, I mean, I king without a crown
So now let me tell you just one more thing
You better do what you want and you start this thing
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it Welcome at the beach, this is for you, just for you
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it Welcome at the beach, this is for you, just for you

Songtekstvertaling

Er is een feestje, weet je niet dat er vandaag een feestje is?
Open je hart, we beginnen Het welkom op het strand, Dit is voor jou, alleen voor jou
Woh-ohohoh, woh-ohohoh
Woh-ohohoh, woh-ohohohohoh
Het leven dat ik leef heeft een grote prijs.
Soms ben ik aardig, soms ben ik ijskoud.
En dan is het show
Ik begon te dansen.
Ik ga naar beneden met de beat zoals ik deed in het verleden
Concentreer je en ik doe het snel.
Hier is de vraag, ben je klaar om te dansen
Als je mijn rap hoort rijmen
Je neemt je kans.
Er is een feestje, weet je niet dat er vandaag een feestje is?
Open je hart, we beginnen Het welkom op het strand, Dit is voor jou, alleen voor jou
Er is een feestje, weet je niet dat er vandaag een feestje is?
Open je hart, we beginnen Het welkom op het strand, Dit is voor jou, alleen voor jou
Er is een feest, hier beginnen we, er is een feest
Dit is een feestlied waardoor het feest gaat je denkt dat ik een ster ben, ik zeg je dat je het mis hebt
Ik heb net mijn muziek gemaakt en dat maakt me sterk
Voor zoveel mensen een ster zijn is een droom
Als je jezelf ziet acteren dan is het maar een droom
Je ziet je broer dansen, alsof hij een clown is.
Of koning zijn, Ik bedoel, ik koning Zonder kroon.
Laat me je nog één ding vertellen.
Je kunt beter doen wat je wilt en je start dit ding
Er is een feestje, weet je niet dat er vandaag een feestje is?
Open je hart, we beginnen Het welkom op het strand, Dit is voor jou, alleen voor jou
Er is een feestje, weet je niet dat er vandaag een feestje is?
Open je hart, we beginnen Het welkom op het strand, Dit is voor jou, alleen voor jou