DJ Bobo — Let Me Feel the Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Feel the Love" van DJ Bobo.
Songteksten
A brand-new day, a brand-new show
Ready for soundcheck here we go.
We’re in a hurry, there’s no time
I take the mic chip to chip to right.
A journalist stop the magazine
Hey Bobo, tell me what’s your dream
Do you wanna be famous do you wanna be rich
What you gonna do when someone quiz your pitch
Life goes up, no more waiting
Fans are screaming, celebrating
The crowd is looking like a wave in ocean
Now the beginning of world in motion.
Stage just straggling vain locate,
Time for the show let the music play
Music, I can’t get it enough
So let me feel your love
Let me feel the love of my life time,
All that I’m dreaming of.
Stay with me and show me on your secrets,
All that I’m dreaming of.
I cannot live, cannot live without your love.
I’m flying high and I cannot get enough.
Let me feel your love.
Let me feel your love.
Another night, another place
I feel the rhythm feel the bass
Dancing, singing, my world is the stage,
I feel like a lion living his cage.
Happy people everywhere
Music’s hot so they don’t care,
They don’t care about rumours don’t care about lies care about friend no Compromise
I say to you loud without no doubt
I’m proud of the crowd and that’s about
About the beat that spins you around
Get up, stand up move to the sound."
The last hop hop hip hup hurray
Ready for the show, let the music play.
Your supports take me high above
So let me feel your love.
Let me feel the love of my life time,
All that I’m dreaming of.
Stay with me and show me on your secrets,
All that I’m dreaming of.
I cannot live, cannot live without your love.
I’m flying high and I cannot get enough.
Let me feel your love.
Let me feel your love.
Let me feel the love of my life time,
All that I’m dreaming of.
Stay with me and show me on your secrets,
All that I’m dreaming of.
I cannot live, cannot live without your love.
I’m flying high and I cannot get enough.
Let me feel your love.
Let me feel your love.
Songtekstvertaling
Een gloednieuwe dag, een gloednieuwe show
Klaar voor soundcheck hier gaan we.
We hebben haast, er is geen tijd.
Ik neem de chip naar rechts.
Een journalist stopt het tijdschrift
Bobo, vertel me wat je droom is.
Wil je beroemd worden? wil je rijk worden?
Wat ga je doen als iemand je pitch overhaalt?
Het leven gaat omhoog, geen wachten meer.
Fans schreeuwen, vieren
Het publiek ziet eruit als een golf in de oceaan.
Nu het begin van de wereld in beweging.
Het podium is een vergeefse lokatie.,
Tijd voor de show laat de muziek spelen
Muziek, ik kan het niet genoeg krijgen.
Dus laat me je liefde voelen
Laat me de liefde van mijn leven voelen,
Alles waar ik van droom.
Blijf bij me en laat me je geheimen zien.,
Alles waar ik van droom.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde.
Ik vlieg hoog en ik krijg er geen genoeg van.
Laat me je liefde voelen.
Laat me je liefde voelen.
Een andere nacht, een andere plek.
Ik voel het ritme voel de bas
Dansen, zingen, mijn wereld is het podium,
Ik voel me als een leeuw in zijn kooi.
Overal gelukkige mensen
De muziek is heet, dus het kan ze niet schelen.,
Ze geven niet om geruchten. leugens geven niet om vrienden. geen compromis.
Ik zeg het luid en duidelijk.
Ik ben trots op de menigte en dat is ongeveer
Over de beat die je ronddraait
Sta op, Ga naar het geluid."
De laatste hop hip hup hoera
Klaar voor de show, laat de muziek spelen.
Uw steun neemt me hoog boven
Dus laat me je liefde voelen.
Laat me de liefde van mijn leven voelen,
Alles waar ik van droom.
Blijf bij me en laat me je geheimen zien.,
Alles waar ik van droom.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde.
Ik vlieg hoog en ik krijg er geen genoeg van.
Laat me je liefde voelen.
Laat me je liefde voelen.
Laat me de liefde van mijn leven voelen,
Alles waar ik van droom.
Blijf bij me en laat me je geheimen zien.,
Alles waar ik van droom.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde.
Ik vlieg hoog en ik krijg er geen genoeg van.
Laat me je liefde voelen.
Laat me je liefde voelen.