DJ Bobo — For Once in My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Once in My Life" van DJ Bobo.
Songteksten
Alone in my own world,
Surrounded by worms,
I can’t take this feeling no more.
Patiently waiting for signs and
Give me strength and faith to open that door.
I hold on, don’t let go,
I’ll take my heart and my hands,
'cause I know
For once in my life I feel like a hero.
For once in my life it will be my own show.
For once in my life the magic runs through me For once in my life glamour appears.
The moment of truth is right here.
Open my box filled with laughter and tears.
I sense that the magic is here.
I hold on, don’t let go,
I take my heart in my hands 'cause I know
Here I am, standing tall,
I don’t wanna give up, want it all,
here I stand, brave and strong,
The arena is where I belong!
Songtekstvertaling
Alleen in mijn eigen wereld,
Omringd door wormen,
Ik kan dit gevoel niet meer aan.
Geduldig wachten op tekenen en
Geef me kracht en geloof om die deur te openen.
Ik hou vol, niet loslaten.,
Ik neem mijn hart en mijn handen,
want ik weet
Voor één keer in mijn leven voel ik me een held.
Voor één keer in mijn leven zal het mijn eigen show zijn.
Voor één keer in mijn leven ... gaat de magie door me heen ... voor één keer in mijn leven verschijnt er glamour.
Het moment van de waarheid is hier.
Open mijn doos gevuld met gelach en tranen.
Ik voel dat de magie hier is.
Ik hou vol, niet loslaten.,
Ik neem mijn hart in mijn handen want ik weet
Hier ben ik, staande lang,
Ik wil het niet opgeven, Ik wil het allemaal.,
hier sta ik, dapper en sterk.,
De arena is waar ik thuishoor!