DJ Babu — For Whatever It's Worth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Whatever It's Worth" van DJ Babu.
Songteksten
Yeah
It’s in your pocket
EV
Let it ride out for a sec
I’ma speak my peace
Some focus on what I do heavily
Others have no idea
I keep doin it man
Don’t stop
I got love
Even I got some doubts some times man
I’ma let you in
Just knowing that you know who I am is enough
What if we meet up and I don’t even have the right touch?
That’s the reason the number posted up ain’t called
I be beat up so I just paint a picture — call
Perfect where I don’t try new shit, nothin’s hurtin
No pain comes and goes, nothing’s workin
No highs, no lows, different days might be round the corner
Still no expression, no sign on my face shows
Those that pay close attention might sense it
Whatever it’s worth I make sense but still fenced in
Sent in by the man upstairs destined
The message is so great you start wrestling
With thoughts of failure, maybe I can barely float
With these sharks surroundin the boat
But then the hope comes, it’s like the light cut through the clouds
Girls cutting em down, rappers buckin em down
There’s nothing I found, my first for better or worse
I ain’t tryin to boast, just whatever it’s worth
I’m the next one up to bat to bring it home
I’m the popular vote, it’s medicine from the earth
For whatever it’s worth
Yeah, whatever’s it’s worth
Staying on my grind
Regardless of what they say, man
For whatever it’s worth
Family’s first
I’m gonna stick to what I stick to
Let them talk, say what they wanna say
I’mma have the last laugh in the end, always remember
For whatever it’s worth
Sense a change, I stay alert these days
Never settling, it’s better than peddlin work
I’m so invested, the rest is up to him
Unless destiny gonna test it first
Bills make themselves, honest though it hurts
I used to love her till the condom broke
And what’s worse is your first love never goes away
When you’re first on a different page
I’m first to say, I’m first to stay dilated
Whether size of the purse or the stage that I’m takin
Money don’t grow on trees but when it come it fall like leaves
I’mma have my rake out, I’mma chip up and cake out, mash out
For whatever it’s worth, I’mma chip up and cash out
I bang with the best and not with a vest on
Ain’t who you guessed, underestimated, slept on
Without me, no case to rest on
I don’t give orders, I make suggestions
A brand to trust, I place bets on
Duck season 3
For whatever its worth
Yeah
I always like how Rakaa said
I got worldwide family all over the earth
And I worry about em all, you know what I’m sayin
For whatever its worth
Exactly
EV, Babu, Rakaa
Expansion team man runnin this
Fuck what you heard
For whatever it’s worth
Songtekstvertaling
Ja.
Het zit in je zak.
EV
Laat het even rusten.
Ik spreek mijn vrede.
Sommigen richten zich op wat ik zwaar doe.
Anderen hebben geen idee.
Ik blijf het doen.
Niet stoppen.
Ik heb liefde
Soms heb ik zelfs twijfels.
Ik laat je binnen.
Weten dat je weet wie ik ben is genoeg.
Wat als we elkaar ontmoeten en ik niet eens de juiste aanraking heb?
Daarom is het nummer niet gebeld.
Ik word in elkaar geslagen dus ik schilder gewoon een foto-call
Perfect waar ik geen nieuwe dingen probeer, niets doet pijn.
Geen pijn komt en gaat, niets werkt
Geen hoogtepunten, geen dieptepunten, andere dagen kunnen om de hoek zijn.
Nog steeds geen uitdrukking, geen teken op mijn gezicht.
Degenen die goed opletten kunnen het voelen.
Wat het ook waard is, ik begrijp het, maar ik ben er nog steeds omheind.
Gestuurd door de man boven voorbestemd
De boodschap is zo goed dat je begint te worstelen.
Met gedachten van mislukking, misschien kan ik nauwelijks zweven
Met deze haaien rond de boot
Maar dan komt de hoop, het is als het licht door de wolken gesneden
Meisjes snijden ze af, rappers slaan ze neer.
Er is niets wat ik vond, mijn eerste in goede en slechte tijden.
Ik wil niet opscheppen, wat het ook waard is.
Ik ben de volgende die het naar huis brengt.
Ik ben de populaire stem, het is Geneeskunde van de aarde
Voor wat het waard is.
Ja, wat het ook waard is.
Blijf op mijn grind
Wat ze ook zeggen, man.
Voor wat het waard is.
Familie eerst
Ik blijf bij waar ik me aan hou.
Laat ze praten, zeggen wat ze willen zeggen.
Ik zal de laatste lach hebben op het einde, altijd onthouden
Voor wat het waard is.
Voel een verandering, Ik blijf alert deze dagen
Nooit schikken, het is beter dan peddlin werk.
Ik ben zo betrokken, de rest is aan hem.
Tenzij de destiny het eerst gaat testen.
Rekeningen maken zichzelf, eerlijk al doet het pijn
Ik hield van haar tot het condoom brak.
En wat erger is, is dat je eerste liefde nooit verdwijnt.
Wanneer je voor het eerst op een andere pagina
Ik ben de eerste om te zeggen dat ik als eerste ontsluiting heb.
Of de grootte van de tas of het podium dat ik neem
Geld groeit niet aan bomen, maar als het komt, valt het als bladeren.
Ik ga mijn hark eruit halen, ik ga chipjes maken en cake uit, mash uit
Voor wat het ook waard is, Ik zal het uitbetalen en uitbetalen.
Ik neuk met de beste en niet met een vest aan
Het is niet wie je raadde, onderschatte, sliep op
Zonder mij, geen zaak om op te rusten
Ik geef geen bevelen, ik doe suggesties.
Een merk te vertrouwen, Ik plaats weddenschappen op
Eendenseizoen 3
Voor wat het waard is
Ja.
Ik vind het altijd leuk hoe Rakaa zei
Ik heb wereldwijd familie over de hele wereld
En ik maak me zorgen om ze allemaal.
Voor wat het waard is
Precies
EV, Babu, Rakaa
Uitbreidingsteam Man runt dit
Wat heb je gehoord?
Voor wat het waard is.