DJ Antoine — Stop! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop!" van DJ Antoine.

Songteksten

Säg mer jetzt einisch meh,
säg mer jetzt wieviel mal striite d mönsche u wüssed ned wieso,
säg mer jetzt uf dere Wält weisches du wos düre geiht,
wo düre geiht dr Wäg,
s Einzige woni sicher weis, so chas niid witergah
I säge Ja zum Läbe,
I säge Ja zum Lache,
I säge Stop zude Sache woni falsch gmacht ha s gid e Wält um di, wach uuuuuf,
findsch ned es isch jetzt ziit, es isch ziit
soviel lüüt säged luut,
lue für di, läb für di,
nimm kä rücksicht, es bringt di doch nid wiit,
hed de ächt kä mönsch de muet, gsehts de nimer äntlech i,
mier läbed mitenand,
s Einzige woni sicher weis, so chas ned wiiter gah,
I säge Ja zum Läbe,
I säge Ja zum Lache,
I säge Stop zude Sache woni falsch gmacht ha s gid e Wält um di, wach uuuuuf,
findsch ned es isch jetzt ziit, es isch ziit
s isch jetzt ziit, füre neu afang,
s isch jetzt ziit, I säge Stop, I säge jetzt äntlech Stop
u wache ändlech uf,
I säge Ja zum Läbe,
I säge Ja zum Lache,
I säge Stop zude Sache woni falsch gmacht ha s gid e Wält um di, wach uuuuuf,
findsch ned es isch jetzt ziit, es isch ziit

Songtekstvertaling

Säg Mer now einisch meh,
hoe vaak ben je al niet gestreept?,
säg mer geiht nu of dere selecteert weisches you wos in the future ,
waar moet dr Wäg zijn?,
s alleen woni safe weis, dus chas niid witergah
Ik zag ja tegen Läbe,
Ik zag ja naar het zwembad.,
Ik zag Stop en het hotel heeft iets verkeerd gedaan. Ik heb gekozen voor di, wax uuuuf.,
findsch ned het is nu ziit, het is ziit
zo veel lüüt gezaagd luut,
lue voor di, läb voor di,
wees voorzichtig, het brengt di maar NID wiit,
hed de really cold mönsch de muet, gsehts de nimer äntlech I,
mier jurczok mitenand,
s alleen woni safe weis, dus chas ned wiiter gah,
Ik zag ja tegen Läbe,
Ik zag ja naar het zwembad.,
Ik zag Stop en het hotel heeft iets verkeerd gedaan. Ik heb gekozen voor di, wax uuuuf.,
findsch ned het is nu ziit, het is ziit
s tafel nu ziit, voor een nieuw begin,
s tafel nu ziit, ik zag stoppen, Ik zag nu äntlech stoppen
u Veiligheidswissel,
Ik zag ja tegen Läbe,
Ik zag ja naar het zwembad.,
Ik zag Stop en het hotel heeft iets verkeerd gedaan. Ik heb gekozen voor di, wax uuuuf.,
findsch ned het is nu ziit, het is ziit