DJ Abdel — Bye Bye Sonyé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bye Bye Sonyé" van DJ Abdel.
Songteksten
Hmm
DJ oh, DJ oh, DJ oh DJ oh, DJ oh, DJ Abdel
Bye, bye Sony-é, Sony-é
I lose my self control
Bye, bye Sony-é, Sony-é
And now my mind is gone
Bye, bye Sony-é, Sony-é
Gave all my love to you
Bye, bye Sony-é, Sony-é
I will go home without you
I’ve been looking for somebody who’s, somebody who’s right
I’ve been looking for the love of my life
When you think you’ve found someone, and live on their life
You find the world is falling down
There’s no one to help you around
I’m back who runs after
If you plan to come back, you’re wasting your time
I’m back you shoot in the sky
Me, I’mma guess that a million times
I’m back you shoot in the sky
Never come back 'cause I’m livin', livin' now
(Ca- Ca-)
Yeah, 'Cause I’m livin', livin' now
(Ca- Ca-)
Did you wake me up,
Play nonstop,
Listen to my heart?
Did you make me feel like I am a star?
Wanna feel the groove,
Wanna feel good
I’m so into you
But my mind has set me free on the floor
I’m back who runs after
If you plan to come back, you’re wasting your time
I’m back you shoot in the sky
Me, I’mma guess that a million times
I’m back you shoot in the sky
Never come back 'cause I’m livin', livin' now
(Ca- Ca-)
Yeah, 'Cause I’m livin', livin' now
(Ca- Ca-)
Sonyé
We’re getting funky, right?
Did you pull up the tuner
And did you blow my mind?
Bring the sound off, fill the air
I’m at a big, big party
DJ Abdel can you feel me?
Bye Sony-é, Sony-é, Sonyé, Sonyé, Sonyé
Hmm
DJ oh, DJ oh, DJ oh DJ oh, DJ oh, DJ Abdel
Songtekstvertaling
Hmm
DJ Oh, DJ Oh, DJ OH DJ OH, DJ Oh, DJ Abdel
Dag, dag Sony-é, Sony-é
Ik verlies mijn zelfbeheersing.
Dag, dag Sony-é, Sony-é
En nu is mijn geest weg
Dag, dag Sony-é, Sony-é
Gaf al mijn liefde aan jou
Dag, dag Sony-é, Sony-é
Ik ga naar huis zonder jou.
Ik zoek iemand die gelijk heeft.
Ik ben op zoek naar de liefde van mijn leven
Als je denkt dat je iemand hebt gevonden en van hun leven leeft
De wereld stort in.
Er is niemand om je te helpen.
Ik ben terug die achter me aan rent.
Als je terug wilt komen, verspil je je tijd.
Ik ben terug je schiet in de lucht
Ik, Ik denk dat een miljoen keer
Ik ben terug je schiet in de lucht
Kom nooit meer terug want ik leef, leef nu
(Ca-Ca-)
Ja, want ik leef, leef nu
(Ca-Ca-)
Heb je me wakker gemaakt?,
Non-stop spelen,
Naar mijn hart luisteren?
Heb je me het gevoel gegeven dat ik een ster ben?
Wil de groef voelen,
Wil je je goed voelen
Ik vind je zo leuk.
Maar mijn geest heeft me bevrijd op de vloer
Ik ben terug die achter me aan rent.
Als je terug wilt komen, verspil je je tijd.
Ik ben terug je schiet in de lucht
Ik, Ik denk dat een miljoen keer
Ik ben terug je schiet in de lucht
Kom nooit meer terug want ik leef, leef nu
(Ca-Ca-)
Ja, want ik leef, leef nu
(Ca-Ca-)
Sonyé
We worden funky, toch?
Heb je de tuner opgehaald?
En heb je me gek gemaakt?
Breng het geluid weg, vul de lucht
Ik ben op een groot feest.
DJ Abdel, kun je me voelen?
Dag Sony-é, Sony-é, Sonyé, Sonyé, Sonyé
Hmm
DJ Oh, DJ Oh, DJ OH DJ OH, DJ Oh, DJ Abdel