DJ Abdel — All Access songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Access" van DJ Abdel.

Songteksten

Babababy !
Mes principes me tueront, désolé j’ai pas de rouges a lèvres
Sert moi un Coca fraise, remballe ta Mathusalem
Generation Hartley Vif, Net Top ou Warren G
XXX, nouveau visage d’MC
Wesh t’est perché, D-Top c’est lui le boss
Les temps changent, y’a un fossé entre Kris Kross & Rick Ross
Que j’ai la dalle, tu pourras le déceler
Là, j’passe la 2eme, j’lâche tout que dans mes W. C, Babababy !
Snoop Dogg, respect à mes ainés, hommage à Lionel D
Iphone a piétiné Alcatel, j’veux rentrer dans la légende
Pour ça j'écoute les conseils d’Abdel
Wawawa mes youguettes, mes yougos
Tu veux savoir c’est quoi la hass, viens que j’te montre mon frigo
On y go, génération pun-pun-punchline
Un peu de funk, un bout de seum, on cherche le sunshine
Refrain: Démo
On cherche à être les meilleurs, XXX
Être All Access, On cherche à être les meilleurs, les meilleurs
Frérot tu le sais, oui on a grandi
Han ! Ni-Niuuum, on se balade dans la tec' comme sur les plages de Miami
Oui on a grandi, wewewe, poto si t’es H. S on te réanime
2eme couplet: Sadek
XXX, nous kheiye on dort pas
Tout le monde a la dalle, tous les jours c’est Ramdan
Vu comment on ment au shtars, on mérite un Oscar
On passe des HLM aux boulevards Haussmann
Moi, j’viens de Paname, Banlieue Nord 9.3
Faut que je porte le département comme Joey Re-Sta
Capitale des reurs-ti, détesté des deur-vi
C’est pas Beverly Hills, les flics sont loin d'être Eddy Murphy
Des torpilles dans la gorge, j’suis en soum-soum sur le bitume
Funky Attitude, violent par habitude, la ce n’est pas un ptit tube
C’est le son du casse-pipe, autant de rimes dans la gorge
Qu’il n’y a de schlags sur Bastille
Une journée sans contrôle, comme quoi tout est possible
Les jaloux vont maigrir, moi ces derniers temps j’ai grossi
Et j’aime aller sur Me-da pour exploser un Blunt
Abdel est aux platines, Johnny Niuuum Mothafunk
DJ Abdel à l’ancienne, que ce soit en club ou dans ta caisse
DJ Abdel à l’ancienne, il suffit juste d’hocher la tête

Songtekstvertaling

Babababy !
Mijn principes zullen me doden, sorry Ik heb geen lippenstift
Geef me een Coca aardbei, pak je Mathusalem om.
Generation Hartley vivid, Net Top of Warren G
XXX, nieuw gezicht van MC
Wesh zit op je, D-Top hij is de baas
Tijden veranderen, Er is een kloof tussen Kris Kross en Rick Ross
Dat ik de plaat heb, dan kun je het detecteren.
Daar, ik passeer de tweede, Ik laat alles vallen in mijn Toiletten, Babababby !
Snoop Dogg, respect voor mijn ouderen, eerbetoon aan Lionel D
Iphone vertrapte Alcatel, Ik wil in de legende
Hiervoor luister ik naar Abdel ' s advies.
Wawawa my youguettes, my yougos
Als je wilt weten wat de hass is, laat me je mijn koelkast laten zien.
Kom op, generation pun-Pun-punchline.
Een beetje funk, een beetje seum, we zijn op zoek naar zonneschijn
Refrein: Demo
We proberen de beste te zijn, XXX
Omdat we alle toegang hebben, willen we de beste, de beste zijn.
Broeder, Weet je, Ja, we zijn opgegroeid.
Han ! Ni-Niuuum, we lopen in de tec ' zoals op de stranden van Miami
Ja, we zijn opgegroeid, wewewe, poto als je H. S bent we reanimeren je
Tweede vers: Sadek
We slapen niet.
Iedereen heeft de plaat, elke dag is het Ramdan.
Zoals we in de shtars liggen, verdienen we een Oscar.
We gaan van HLM naar Haussmann boulevards.
Ik kom uit Paname, noordelijke voorsteden 9.3
Ik moet de afdeling dragen zoals Joey Re-Sta.
Hoofdstad van de reurs-ti, gehaat door de deur-vi
Het is niet Beverly Hills, de politie is ver van Eddy Murphy.
Torpedo ' s in de keel, Ik ben in soum-soum op de bitumen
Funky Attitude, gewelddadig uit gewoonte, dit is geen ptit tube.
Het is het geluid van de pijpbreker, zoveel rijmen in de keel
Dat er schurken op Bastille zitten.
Een dag zonder controle, als wat alles mogelijk is
De jaloerse zal afvallen, ik ben de laatste tijd gegroeid
En ik ga graag op Me-da om een Blunt op te blazen.
Abdel is bij de draaitafels, Johnny Niuuum Mothafunk.
DJ Abdel ouderwets, in een club of in uw kassier
DJ Abdel ouderwets, knik gewoon met je hoofd.