Dizzybloom — Dolores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dolores" van Dizzybloom.
Songteksten
My love is dark
My love can be so cold
Like the moon in winter, like the stars
So far away
So far away, so far away
I know that I have failed you
In so many ways
But like a child I beg you to stay
Please stay
Oh please stay, stay, please stay
Help me find the words I somehow need to say
Help me find the strength to make it through the day
Forgive me of my sins of yesterday
Snow falls sadly on the trees
The dark of winter marches on and on
Can’t tell the nighttime from the day
So long it’s been this way
The sound of footsteps in the hall
(I hear your footsteps echo in the hall)
Now the closing bedroom door (a thousand times before)
Fade away, fade away
Fade away
Help me find the words I’m desperate now to say
Help me find the strength to make it through the day
Forgive me of my sins of yesterday
Of yesterday
Yesterday
Songtekstvertaling
Mijn liefde is donker
Mijn liefde kan zo koud zijn
Zoals de maan in de winter, zoals de sterren
Zo ver weg
Zo ver weg, zo ver weg
Ik weet dat ik gefaald heb.
Op zoveel manieren
Maar als een kind smeek ik je om te blijven
Blijf alsjeblieft.
Blijf alsjeblieft.
Help me de woorden te vinden die ik moet zeggen.
Help me de kracht te vinden om de dag door te komen.
Vergeef me mijn zonden van gisteren.
Sneeuw valt helaas aan de bomen
Het donker van de winter marcheert door en door
Kan de nacht niet onderscheiden van de dag
Zo lang is het al zo
Het geluid van voetstappen in de hal
(Ik hoor je voetstappen echo in de hal)
Nu de sluitende slaapkamerdeur (duizend keer eerder)
Fade away, fade away
Verdwijnen
Help me de woorden te vinden die ik nu wanhopig wil zeggen.
Help me de kracht te vinden om de dag door te komen.
Vergeef me mijn zonden van gisteren.
Van gisteren
Gisteren