Dizzy Mizz Lizzy — I Would If I Could But I Can't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Would If I Could But I Can't" van Dizzy Mizz Lizzy.
Songteksten
I know that one day you will turn to me and cry
You don’t fell like we need to say goodbye
You want me to forgive and understand
No I would if I could but I can’t
I know that one day you will turn to me say
You don’t fell like we need to run away
You want me to forget you changed the plan
No I would if I could but I can’t
If you always change your ways
then you’ll always be astray
I can wait on you forever
Forever
And I’m getting closer
I’m getting closer to clear the sea
Everything’s over
Everything’s over finally
Waiting on someone
I can wait on you forever
For ever
I know that one day you will turn to me say
You’re no longer a million miles away
You want me to forgive and take a mend
No I would if I could but I can’t
I would if I could but I caaaaaaan’t
Songtekstvertaling
Ik weet dat je op een dag naar me toe zult keren en zult huilen.
Je bent niet gevallen zoals we afscheid moeten nemen.
Je wilt dat ik vergeef en begrijp
Nee, Ik zou het doen als ik kon, maar ik kan het niet.
Ik weet dat je op een dag tegen me zult zeggen:
Je viel niet zoals we weg moesten rennen.
Je wilt dat ik vergeet dat je het plan hebt veranderd.
Nee, Ik zou het doen als ik kon, maar ik kan het niet.
Als je altijd je manieren verandert
dan zul je altijd op een dwaalspoor staan.
Ik kan eeuwig op je wachten.
Altijd
En ik kom dichterbij.
Ik kom dichterbij om de zee te ontruimen.
Alles is voorbij.
Alles is eindelijk voorbij.
Wachten op iemand
Ik kan eeuwig op je wachten.
Voor altijd
Ik weet dat je op een dag tegen me zult zeggen:
Je bent niet langer een miljoen mijl weg
Je wilt dat ik vergeef en herstel.
Nee, Ik zou het doen als ik kon, maar ik kan het niet.
Ik zou het doen als ik kon, maar ik caaaaaaaan niet.