Dizzy Mizz Lizzy — Barbedwired Baby's Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbedwired Baby's Dream" van Dizzy Mizz Lizzy.

Songteksten

Lost inside a dream
if you know what I mean
I am runnin' round in circles
Misery was here
acted so sincere
now I’m runnin' round in circles with a friend
I can’t find you
where are you barbedwired baby?
are you hidin'?
please tell me what’s inside the screen
is it a barbedwired baby’s dream?
Sittin' all the time
tryin' to make it rhyme
but I’m stoned for a moment
Diggin' in the moon
with a silver spoon
yes I’m stoned for a moment
with a friend
I can’t find you
where are you barbedwired baby?
are you hidin'?
please tell me what’s inside the screen
is it a barbedwired baby’s dream?
I can’t find you
where are you barbedwired baby?
are you hidin'?
but the objection’s overruled
why do I always play the fool?
please tell me what’s inside the screen
is it a barbedwired baby’s dream?
Lyrics by Tim Christensen
© 1994 EMI-Medley Denmark

Songtekstvertaling

Verloren in een droom
als je begrijpt wat ik bedoel
Ik ren rond in cirkels
Misery was hier.
hij was zo oprecht.
nu ren ik rond in cirkels met een vriend.
Ik kan je niet vinden.
waar ben je gebaard baby?
verstop je je?
vertel me alsjeblieft wat er in het scherm zit.
is het de droom van een gebraden baby?
De hele tijd zitten
ik probeer het te laten rijmen
maar ik ben even stoned.
Graven in de maan
met een zilveren lepel
Ja, ik ben even stoned.
met een vriend
Ik kan je niet vinden.
waar ben je gebaard baby?
verstop je je?
vertel me alsjeblieft wat er in het scherm zit.
is het de droom van een gebraden baby?
Ik kan je niet vinden.
waar ben je gebaard baby?
verstop je je?
maar het bezwaar is afgewezen.
waarom speel ik altijd de dwaas?
vertel me alsjeblieft wat er in het scherm zit.
is het de droom van een gebraden baby?
Tekst van Tim Christensen
© 1994 EMI-Medley Denemarken