Dizzy Gillespie — No More Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Blues" van Dizzy Gillespie.
Songteksten
Oh the worshipper in me Wants to be free
From the cares of life
That seem to weigh me down
Yes the worshipper in me Needs consistency
To lift my hands
To give You praise
When no one’s around
Oh the worshipper in me Wants to break free
From the intellectual mentality
Like when I should be up
I’m seated in my seat
I should be lifting my hands
Giving you praise and glory…
I should be giving You more
More…
I should be giving You more
Oh the worshipper in me Wants to be free
From the cares of life
That seem to weigh me down
Oh the worshipper in me Needs consistency
To lift my hands
To give You praise
When no one’s around
Oh the worshipper in me Wants to break free
From this intellectual mentality
Like when I should be up
I’m seated in my seat
Lifting my hands
Giving You praise and glory
I wanna give my best to You
I wanna do what You ask me to
I wanna go wherever You say
Just say the word and I will obey
I wanna live a life that’s real
I wanna serve You lord for real
For You deserve all this and more
So I give You more
More, more
So I give You more
More, more
I wanna give my best to You
I wanna do what You ask me to
I wanna go wherever You say
Just say the word and I will obey
I wanna live a life that’s real
I wanna serve You Lord for real
For you deserve all this and more
So I give You more
More, more
So I give You more
More, more
You’re deserving of more
I give You more
I surrender all
I surrender all
All to thee, my blessed Savior
I surrender all
I surrender all
I surrender all
All to thee, my blessed Savior
I surrender all
(end)
yeahhhh
Songtekstvertaling
Oh de aanbidder in mij wil vrij zijn
Uit de zorgen van het leven
Dat lijkt me zwaar te wegen.
Ja, de aanbidder in mij heeft consistentie nodig.
Om mijn handen op te heffen
Om u te prijzen
Als er niemand in de buurt is
Oh de aanbidder in mij wil zich bevrijden
Van de intellectuele mentaliteit
Zoals wanneer ik wakker zou moeten zijn
Ik zit op mijn stoel.
Ik zou mijn handen op moeten heffen.
Ik geef je lof en glorie.…
Ik zou je meer moeten geven.
Meer…
Ik zou je meer moeten geven.
Oh de aanbidder in mij wil vrij zijn
Uit de zorgen van het leven
Dat lijkt me zwaar te wegen.
Oh de aanbidder in mij heeft consistentie nodig
Om mijn handen op te heffen
Om u te prijzen
Als er niemand in de buurt is
Oh de aanbidder in mij wil zich bevrijden
Uit deze intellectuele mentaliteit
Zoals wanneer ik wakker zou moeten zijn
Ik zit op mijn stoel.
Handen omhoog.
Ik geef je lof en glorie.
Ik wil je de groeten doen.
Ik wil doen wat je van me vraagt.
Ik wil gaan waar je wilt.
Zeg het maar En Ik zal gehoorzamen.
Ik wil een echt leven leiden.
Ik wil je echt dienen, Heer.
Want je verdient dit en meer
Dus ik geef je meer
Meer, meer
Dus ik geef je meer
Meer, meer
Ik wil je de groeten doen.
Ik wil doen wat je van me vraagt.
Ik wil gaan waar je wilt.
Zeg het maar En Ik zal gehoorzamen.
Ik wil een echt leven leiden.
Ik wil je echt dienen, Heer.
Want je verdient dit en meer
Dus ik geef je meer
Meer, meer
Dus ik geef je meer
Meer, meer
Je verdient meer.
Ik geef je meer
Ik geef me over.
Ik geef me over.
Allen voor u, mijn gezegende Verlosser
Ik geef me over.
Ik geef me over.
Ik geef me over.
Allen voor u, mijn gezegende Verlosser
Ik geef me over.
(einde)
jahhhhh