Dizzy Balloon — What Can I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Can I Do" van Dizzy Balloon.
Songteksten
I tried to say it didn’t matter
I tried to say it wasn’t tru-u-ue
I knew the girl that I was after
Was far too hard to pursu-u-ue
But then I found out
I had a chance, I had to ask
Maybe baby if I cleaned up my act
I need a chance, chance at romance
What in the world can i do-oo?
Hey! What can I do girl?
What can I do to end up with you, girl?
Tell me baby, what can I do girl?
What can I do to end up with you?
She said «you gotta listen
When I’m talking to yo-o-ou»
She said the thing that I was missing
Was never telling the tru-u-uth
But then I found out
I had a chance, I had to ask
Maybe baby if I cleaned up my act
I need a chance, chance at romance
What in the world can I do-oo?
Hey! What can I do girl?
What can I do to end up with you, girl?
Tell me baby, what can I do girl?
What can I do to end up with you?
And when it feels like all the world is falling down
I’ll pick it all up for you
And when it feels like all the world is on the ground
I’ll bring you up to the moon
So tell me, what can I do?
I know it’s hard to give it all up to me
You know it’s all for the better
I know it’s hard
I know it’s hard to believe
That we can do this together
So tell me baby
Hey! What can I do girl?
What can I do to end up with you, girl?
Tell me baby, what can I do girl?
What can I do to end up with you?
Hey! What can I do girl?
What can I do to end up with you, girl?
Tell me baby, what can I do girl?
What can I do to end up with you?
Hey! What can I do girl?
What can I do to end up with you, girl?
Tell me baby, what can I do girl?
What can I do to end up with you?
Songtekstvertaling
Ik probeerde te zeggen dat het niet uitmaakte.
Ik probeerde te zeggen dat het niet tru-u-ue was.
Ik kende het meisje dat ik zocht.
Was veel te moeilijk om te volgen-u-ue
Maar toen kwam ik erachter
Ik had een kans, Ik moest het vragen.
Misschien als ik m ' n act opschoon.
Ik heb een kans nodig, kans op romantiek.
Wat kan ik in hemelsnaam doen?
Hey! Wat kan ik doen meisje?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen, meisje?
Wat kan ik voor je doen?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen?
Ze zei:
Als ik met yo-o-ou praat»
Ze zei wat ik miste.
Was nooit vertellen aan de tru-u-uth
Maar toen kwam ik erachter
Ik had een kans, Ik moest het vragen.
Misschien als ik m ' n act opschoon.
Ik heb een kans nodig, kans op romantiek.
Wat kan ik in hemelsnaam doen?
Hey! Wat kan ik doen meisje?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen, meisje?
Wat kan ik voor je doen?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen?
En als het voelt alsof de hele wereld naar beneden valt
Ik haal alles voor je op.
En als het voelt alsof de hele wereld op de grond is
Ik breng je naar de maan
Wat kan ik doen?
Ik weet dat het moeilijk is om het allemaal aan mij op te geven.
Je weet dat het beter is.
Ik weet dat het moeilijk is.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is.
Dat we dit samen kunnen doen.
Dus vertel me schatje
Hey! Wat kan ik doen meisje?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen, meisje?
Wat kan ik voor je doen?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen?
Hey! Wat kan ik doen meisje?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen, meisje?
Wat kan ik voor je doen?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen?
Hey! Wat kan ik doen meisje?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen, meisje?
Wat kan ik voor je doen?
Wat kan ik doen om bij jou te eindigen?