Dizzee Rascal — Superman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superman" van Dizzee Rascal.
Songteksten
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em I am Superman, bitch I’m Superman
Yo! I’m young, free, I’m running amok
And I just got paid so I’m really gonna live it up
I’m on that Superman flex
Tryna think about which part holiday next
A lot of chilling and a whole lot of sex
I need a girl to keep my thingy erect
And I ain’t silly cos I always keep my Jimmy protected
So I don’t ever worry bout getting infected
My only concern is that vibe stays jiggy
So you ain’t gotta worry bout spending no money if you’re ridin with me
I’ll put it all on the card, paper
And think about what it cost me later
I think that we should start in Jamaica
Or maybe Antigua, I know a couple spots in Ibiza
Everybody’s watchin me cuz I’m a over achiever
And I could really do with a breather
Girl give me one
Girl you be like how, how you do it?
How you do it?
Oh how you do it?
Oh oh oh oh Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em I am Superman, bitch I’m Superman
My own deal winner says count your blessings
From the car that you drive to the clothes you dress in So I’m D&G head-to-toe
I got a little swagger and I’m letting it show
Plus I got money to blow, that’s why I’m letting you know
All you really need is just the bare necessities
So pack em and I’m ready to go So what you’re waitin for? I’m ready to roll
And I can tell that you’re excited, you ain’t telling me no
I’ve got a friend with a boat so you we can float in the Caribbean Sea
Or we could drive by the coast, top down, catching the breeze
And now I wanna speed, I’m takin it easy
I want you to enjoy the scenery
We ain’t in a hurry, don’t need to rush and scurry
Don’t even worry yourself, you look lovely
Enjoy the sun, you think this is fun
No we ain’t never started, we ain’t never broke up, come on Girl you be like how, how you do it?
How you do it?
Oh how you do it?
Oh oh oh oh Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I’m Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em I turn a dollar to 100, to 100 million
Be over tall buildings, niggas can’t get em I am Superman, bitch I’m Superman
All my bitches high, all my bitches fly
All these bottles, getting drunk up in here tonight
Even my money high, talking sky high
You want some, space god
She was just walkin by her own
She thinks that she’s a model
She want it all, it’s not all
Won’t there be no more bottles?
Girl you be like how, how you do it?
How you do it?
Oh how you do it?
Oh oh oh oh Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh
Songtekstvertaling
Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Ik ben Superman, Superman Superman.
Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Ik ben Superman, Superman Superman.
Ik verander een dollar naar 100, naar 100 miljoen.
Als je boven hoge gebouwen bent, krijg je ze niet. ik verander een dollar naar 100, naar 100 miljoen.
Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Yo! Ik ben jong, vrij, Ik ben amok
En ik ben net betaald dus ik ga het echt beleven
Ik ben op die Superman flex
Probeer niet na te denken over welk deel van de vakantie volgende
Veel chillen en veel seks.
Ik heb een meisje nodig om mijn ding rechtop te houden.
En ik ben niet gek, want Ik hou mijn Jimmy altijd beschermd.
Dus ik maak me nooit zorgen om besmet te raken.
Mijn enige zorg is dat vibe blijft jiggy
Dus je hoeft je geen zorgen te maken over het uitgeven van geen geld als je met mij rijdt
Ik zet alles op de kaart, op papier.
En denk na over wat het me later kostte.
Ik denk dat we in Jamaica moeten beginnen.
Of misschien Antigua, ik ken een paar plekken in Ibiza.
Iedereen kijkt naar me, want ik ben een oververdiener.
En ik kan echt wel een adempauze gebruiken.
Geef me er een.
Meisje, hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe doe ik het?
Hoe, hoe doe ik het?
Oh oh oh oh oh Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Ik ben Superman, Superman Superman.
Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Ik ben Superman, Superman Superman.
Ik verander een dollar naar 100, naar 100 miljoen.
Als je boven hoge gebouwen bent, krijg je ze niet. ik verander een dollar naar 100, naar 100 miljoen.
Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Mijn eigen deal winnaar zegt tel je zegeningen
Van de auto die je rijdt naar de kleren waarin je je kleedt dus ik ben D&G van top tot teen
Ik heb een beetje swagger en ik laat het zien
En ik heb geld om op te blazen, daarom laat ik het je weten.
Het enige wat je echt nodig hebt, is de allernoodzakelijkste benodigdheden.
Dus pak ze in en ik ben klaar om te gaan dus waar wacht je op? Ik ben er klaar voor.
En ik zie dat je opgewonden bent, je zegt geen nee tegen me.
Ik heb een vriend met een boot zodat we in de Caribische Zee kunnen drijven.
Of we kunnen langs de kust rijden, van boven naar beneden, de wind vangen
En nu wil ik speed, ik doe het rustig aan
Ik wil dat je van het landschap geniet.
We hebben geen haast.
Maak je geen zorgen, je ziet er prachtig uit.
Geniet van de zon, je denkt dat dit leuk is
Nee, We zijn nog nooit begonnen, we zijn nog nooit uit elkaar gegaan, Kom op meid je bent zoals, hoe doe je het?
Hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe doe ik het?
Hoe, hoe doe ik het?
Oh oh oh oh oh Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Ik ben Superman, Superman Superman.
Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Ik ben Superman, Superman Superman.
Ik verander een dollar naar 100, naar 100 miljoen.
Als je boven hoge gebouwen bent, krijg je ze niet. ik verander een dollar naar 100, naar 100 miljoen.
Ik ben Superman, bitch ik ben Superman
Al mijn teven hoog, al mijn teven vliegen
Al die flessen, dronken worden hier vanavond
Zelfs mijn geld hoog, pratende lucht hoog
Wil je wat, ruimtegod?
Ze liep gewoon door haar eigen
Ze denkt dat ze een model is.
Ze wil alles, het is niet alles.
Zullen er geen flessen meer zijn?
Meisje, hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe doe ik het?
Hoe, hoe doe ik het?
Oh oh oh oh