Dizzee Rascal — Hold Ya Mouf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Ya Mouf" van Dizzee Rascal.
Songteksten
Get me
We got a lot to talk bout
Raskit, Godsgift
Oi yo
What you do will come back to you
What you do will come back to you
What you do will come back to you
What you do will come back to you
What you do will come back to you
What you do will come back
Hold your mout' (hold your mout')
Raskit dont give a shit (i mean)
Aint concerned, aint worried, dont mind
But you should watch your lip (i mean)
If you keep chattin in a hurry you’ll find
The bottom of a 6 foot pit (i mean)
Dont care what creed, colour or kind
Bullets’ll make you sit (i mean)
Make you relax, lay-down, unwind
Raskit dont give a damn (i mean)
Aint that bothered not much, dont care
Catch me if you can (i mean)
Its possible you will get hit with a chair
Talk like your the man (i mean)
If you want beef you’ll get a fair share
Dizzee got a masterplan (i mean)
I’m a problem for Antony Blair
Raskit dont have a bar (i mean)
Dont have it from him, her or dem
I’ll make a rudeboy say rarr (i mean)
With or without the use of a skeng
Remove you from your car (i mean)
Got a temper, its big like ben
And i dont care who you are (i mean)
Move to your boys, i’ll move to your men
Raskit dont waste time (i mean)
Dont hesitate, dont pet, dont ramp
.22, .38, .9 (i mean)
These digits’ll leave you stiff like cramp
You wanna test? thats fine (i mean)
You couldnt take Dizzee Rascal for a tramp
If you cross my line (i mean)
I’ll leave you colourful, dazed and damp
I dont want beef today
Its not arms today
Lets keep it calm today
Lets be friends
I dont wanna write today
Lets not fight today
I feel alright today
Lets be friends
You’ve got a problem blud?
Lets solve it blud
Gats and bora’s blud
Hold your mout'
Yo, it dont make no sense to me
Why fella’s dont wanna act sensibly
You better re-check your identity
You better re-check how you speak
You dont make no sense to me
If i switch i wont act sensibly
I’ll make you care intensively
You’ll be in a coma for a week
And i really cant come to grips
With how these fellas act just like chicks
But now i retaliate with clips
And now i retaliate with force
You should come to grips
With how you really should watch your lips
You better know we’re some lunatics
And that we retaliate, of course
You dont wanna feel the heat from muh (click click)
I roll deep wi' muh (click click)
I’m always on the street wi' muh (click click)
I eat wi' muh (click click)
I sleep wi' muh (click click)
And i can put you 6 foot deep wi' muh (click click)
Chat shit you get beat wi' muh (click click)
Roll straight sound be the street wi' muh (click click)
Try if im never on my feet wi' muh (click click)
I’m only on my feet when i bus' heat (gunshots)
And you just ran outta luck wi' muh (click click)
Say your gonna get fucked up wi' muh (click click)
Gunshots leave bodies bruk wi 'muh (click click)
And i can make the whole place duck wi' muh (click click)
If you dont wanna get stuck wi' muh (click click)
Dont wanna get out the truck wi' muh (click click)
Cause you’ll get jacked and gun-but wi' muh (click click)
And i’ll leave your whole jaw bruk wi' muh (click click click click)
Songtekstvertaling
Pak me.
We hebben veel te bespreken.
Raskit, Godsgift
Oi yo
Wat je doet, komt terug.
Wat je doet, komt terug.
Wat je doet, komt terug.
Wat je doet, komt terug.
Wat je doet, komt terug.
Wat je doet, komt terug.
Houd je mout vast.)
Raskit geeft er geen reet om (Ik bedoel)
Ik maak me geen zorgen.
Maar je moet op je lip letten.)
Als je chattin in een haast vindt u
De bodem van een kuil van 2 meter (Ik bedoel)
Maakt niet uit wat voor geloof, kleur of Soort
Kogels zullen je laten zitten.)
Laat je ontspannen, liggen, ontspannen.
Raskit geeft er geen moer om.)
Geen probleem.
Vang me als je kunt.)
Het is mogelijk dat je geraakt wordt met een stoel
Praat als je man (ik bedoel)
Als je rundvlees wilt, krijg je een eerlijk deel.
Dizzee heeft een masterplan.)
Ik ben een probleem voor Antony Blair.
Raskit heeft geen bar (ik bedoel)
Heb het niet van hem, haar of dem
Ik laat een rudeboy rarr zeggen.)
Met of zonder gebruik van een skeng
U uit uw auto verwijderen (Ik bedoel)
Hij heeft een temperament, net zo groot als ben.
En het kan me niet schelen wie je bent.)
Ga naar je jongens, ik ga naar je mannen.
Raskit Verspil geen tijd (Ik bedoel)
Aarzel niet.
.22, .38, .9 (Ik bedoel)
Deze cijfers zullen je stijf maken als Kramp.
Wil je testen? dat is prima (ik bedoel)
Je zou Dizzee Rascal niet als een zwerver kunnen zien.
Als je mijn lijn overschrijdt (ik bedoel)
Ik laat je kleurrijk, versuft en vochtig achter.
Ik wil geen rundvlees vandaag.
Het is geen wapen vandaag
Laten we het rustig houden vandaag
Laten we vrienden zijn
Ik wil vandaag niet schrijven.
Laten we vandaag niet vechten.
Ik voel me goed vandaag.
Laten we vrienden zijn
Heb je een probleem broer?
Laten we het oplossen.
Gats en Bora ' s blud
Hou je mout vast.
Ik snap er niks van.
Waarom wil fella zich niet verstandig gedragen?
Controleer je identiteit nog eens.
Je kunt beter opnieuw controleren hoe je praat.
Je slaat nergens op.
Als ik verander, gedraag ik me niet verstandig.
Ik zorg dat je er heel veel om geeft.
Je ligt een week in coma.
En ik kan echt niet grip krijgen
Met hoe deze jongens zich gedragen als meiden
Maar nu neem ik wraak met clips.
En nu neem ik wraak met geweld.
Je moet grip krijgen
Met hoe je echt op je lippen moet letten
Je kunt maar beter weten dat we gestoord zijn.
En dat we terugslaan, natuurlijk.
Je wilt de hitte van muh niet voelen.)
Ik rol deep wi ' muh (click click)
Ik ben altijd op straat.)
Ik eet met muh (klik op)
Ik slaap met MU.)
En ik kan je 2 meter diep zetten.)
Chat shit you get beat wi ' muh (click click)
Roll straight sound be the street wi ' muh (click click)
Probeer het als ik nooit op mijn voeten sta.)
Ik ben alleen op mijn voeten als ik de hitte van de bus (geweerschoten)
En je hebt gewoon geen geluk meer.)
Zeg dat je naar de klote gaat.)
Geweerschoten verlaten lichamen bruk wi ' muh (klik klik op)
En ik kan de hele plaats duck maken met muh.)
Als je niet vast wilt komen te zitten met muh (klik op klik)
Ik wil de truck niet uit.)
Want je wordt gepakt en gewapend - maar met een klik)
En ik laat je hele kaak bruk wi' muh achter.)