Dizzee Rascal — Fix Up, Look Sharp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fix Up, Look Sharp" van Dizzee Rascal.
Songteksten
OOOOIII!
ha ha ha ha ahaha ahahaha
yea!
STUPID!
Fix up look sharp
don’t make me paint a bitch
something get dark
hear the bang, see the spark
duck down, lay down just (get on down)
I got the big beat
I hear the sound
I got the big beat (Dizzee Rascal!)
I get on down
I’ve heard the gossip from the street to the slammer,
They’re trying to see if Dizzee stays true to his grammer,
Being a celebrity don’t mean shit to me,
Fuck the glitz and glamour, hey I’m with the Blicks and Gamma
Because they’re talking 'bout rushing
Talk behind my back but to my face they say nothin',
Stand up in the Parks, keep a firm, steady stance,
Keep the beanies touching, keep the beanies hot flushin,
Flushin MC’s down the loo,
If you don’t believe me bring your posse, bring your crew,
Feel free to hate cos i ain’t trying-a be your mate,
Be serious you wouldn’t last an hour in my shoes
It’s an Air-Force-One,
Trainers by the truck load, trainers by the tonne,
Don’t feel dazed when I catch you by your jays,
Chump, best to act like Forrest Gump, best to run!
I stay sweet as a nut, sweet like Tropicana,
When the hammer hits, your head splits like banana
Your not ready for this girl,
You better send your best soldiers, 'cos this is Captain Rascal!
More destructive and troublesome than ever,
I’ll probably be doing this, probably forever,
Fellas wanna stop me don’t probably come together,
Its probable they’ll stop me, probably never,
You Topman, Topman, hard toppa toppa,
Come to me with an attitude, come a cropper,
I’m old school like Happy Shopper,
I fight old school, bring your bat and your chopper,
And a First Aid Kit, and some antiseptic, this could get hectic,
I’m a done accept it, you got a bright future,
Don’t let my shit affect it!
Fix up!
Songtekstvertaling
OOOOIII!
ha ha ha ha ahahaha
Ja!
Stom!
Knap je goed op.
laat me geen trut schilderen.
iets wordt donker
hoor de knal, zie de vonk
bukken, liggen.)
Ik heb de grote beat
Ik hoor het geluid.
Ik heb de grote beat (Dizzee Rascal!)
Ik ga naar beneden
Ik heb de roddels gehoord van de straat tot de gevangenis.,
Ze proberen te zien of Dizzee trouw blijft aan zijn grammatica.,
Een beroemdheid zijn betekent niets voor mij.,
Fuck de glitz en glamour, Hey Ik ben met de Blicks en Gamma
Omdat ze praten over haasten
Praat achter mijn rug, maar in mijn gezicht zeggen ze niets.,
Sta op in de parken, houd stand.,
Laat de beanies elkaar aanraken, houd de beanies warm flushin,
Flushin MC is op het toilet.,
Als je niet gelooft dat ik je troep meeneem, neem dan je bemanning mee.,
Voel je vrij om te haten want ik probeer niet je vriend te zijn,
Serieus, je zou het geen uur uithouden in mijn schoenen.
Het is een Air Force-One.,
Opleiders bij de vrachtwagenlading, opleiders per ton,
Voel je niet beduveld als ik je betrap bij je homo ' s.,
Chump, je kunt je het beste gedragen als Forrest Gump, het beste vluchten!
Ik blijf zoet als een noot, zoet als Tropicana,
Als de hamer slaat, splijt je hoofd als een banaan.
Je bent nog niet klaar voor dit meisje.,
Stuur je beste soldaten, want dit is Kapitein Rascal.
Destructiever en lastiger dan ooit.,
Ik zal dit waarschijnlijk voor altijd doen.,
Jongens willen me tegenhouden. kom niet samen.,
Ze zullen me waarschijnlijk nooit tegenhouden.,
Jij Topman, Topman, harde toppa toppa,
Kom naar me toe met een houding, kom naar een cropper,
Ik ben old school als Happy Shopper,
Ik Vecht ouderwets, neem je knuppel en je helikopter mee. ,
En een verbanddoos en wat ontsmettingsmiddel, dit kan hectisch worden.,
Ik ben er klaar mee, accepteer het, je hebt een mooie toekomst,
Laat mijn shit het niet beïnvloeden!
Opknappen!