Dizmas — Save The Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save The Day" van Dizmas.

Songteksten

It’s raining in my life today
And it won’t seem to fade
My heart feels like a ten-pound brick
And I need to hear you say
You have a hold of all of me
You’re keeping me from crumbling
When the world is on my shoulders
When it feels like hope is nowhere
You will save the day
When it feels like life is chaos
You’ll be there reminding me that
You will save the day
You will save the day
Why do I forget the words
That you spoke to me?
Their ringing in my ear
It’s so crystal clear
That you won’t leave me
So tell it to me once again
Tell me 'til I understand
When my face is on the ground
And I’m crying outloud
When theres no one else around
You will save the day

Songtekstvertaling

Het regent vandaag in mijn leven.
En het zal niet lijken te vervagen
Mijn hart voelt als een baksteen van tien pond.
En ik moet je horen zeggen
Je hebt me allemaal in je macht.
Je Houdt me tegen om in elkaar te storten.
Als de wereld op mijn schouders rust
Als het voelt alsof hoop nergens is
Je zult de dag redden.
Als het voelt alsof het leven chaos is
Je zult me eraan herinneren dat
Je zult de dag redden.
Je zult de dag redden.
Waarom vergeet ik de woorden
Dat je tegen me sprak?
Hun gerinkel in mijn oor
Het is zo glashelder.
Dat je me niet zult verlaten
Vertel het me nog eens.
Vertel het me tot ik het begrijp.
Als mijn gezicht op de grond ligt
En ik huil outloud
Als er niemand anders in de buurt is
Je zult de dag redden.