Dixie Chicks — There's Your Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Your Trouble" van Dixie Chicks.
Songteksten
Should Have Been Different But
It Wasn’t Different Was It Same Old Story Dear John And So Long
Should Have Fit Like A Glove
Should Have Fit Like A Ring
Like A Diamond Ring
A Token Of True Love
Should Have All Worked Out
But It Didn’t
She Should Be Here Now
But She Isn’t
There’s Your Trouble There’s Your Trouble
You Keep Seeing Double With The Wrong One And
You Can See I Love You, You Can’t See She Doesn’t
But You Just Keep Holding On There’s Your Trouble
So Now You’re Thinking 'Bout
All You’re Missing -- How
Deep You’re Sinking, Round And Round And Dragging Down
Why Don’t You Cash In Your Chips
Why Don’t You Call It A Loss
Not Such A Big Loss, Chalk It Up Better Luck
Could Have Been True Love
But It Wasn’t
It Should All Add Up But It Doesn’t
Repeat Chorus
Should Have All Worked Out
But It Didn’t
She Should Be Here Now
But She Isn’t
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Had Anders Moeten Zijn, Maar
Het was niet anders was het hetzelfde oude verhaal Lieve John en zo lang
Had Moeten Passen Als Een Handschoen
Zou Moeten Passen Als Een Ring
Als Een Diamanten Ring
Een Teken Van Ware Liefde
Had Allemaal Moeten Werken
Maar dat deed het niet.
Ze Zou Hier Nu Moeten Zijn.
Maar dat is ze niet.
Daar is je probleem.
Je Blijft Dubbel Zien Met De Verkeerde En
Je kunt zien dat ik van je hou.
Maar hou vol, daar is je probleem.
Dus nu denk je aan
Alles wat je mist ...
Diep Zink je, rond en rond en slepend
Waarom verzilver je je fiches niet?
Waarom noem je het geen verlies?
Niet Zo ' N Groot Verlies, Noem Het Maar Meer Geluk.
Had Ware Liefde Kunnen Zijn.
Maar dat was het niet.
Het zou allemaal moeten kloppen, maar dat is niet zo.
Refrein Herhalen
Had Allemaal Moeten Werken
Maar dat deed het niet.
Ze Zou Hier Nu Moeten Zijn.
Maar dat is ze niet.
Refrein Herhalen