Dixie Chicks — If I Fall You're Going Down With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Fall You're Going Down With Me" van Dixie Chicks.
Songteksten
Was it the pull of the moon now baby
That led you to my door
You say the night’s got you acting crazy
I think it’s something more
I’ve never felt the Earth move honey
Until you shool my tree
Nobody runs from the law now baby
Of love and gravity it pulls you so strong
Baby you gotta hold on If I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you give me You’re going down with me baby heart and all ooh yeah
We’re hanging right on the edge now baby
The wind is getting stronger
We’re hanging on by a thread now honey
We can’t hold on much longer
It’s a long way down but it’s too late
If I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you give me You’re going down with me baby heart and all ooh yeah
Ooh baby I couldn’t get any higher
This time I’m willing to dance on the wire
If I fall… If I fall
'Cause if I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you gave me Your going down wih me babt heart and all
If I fall… If I fall… Ooo yeah
Songtekstvertaling
Was het de aantrekkingskracht van de maan nu baby
Dat leidde je naar mijn deur.
Je zegt dat de nacht je gek laat doen.
Ik denk dat het iets meer is.
Ik heb de aarde nog nooit zien bewegen.
Totdat je mijn boom schudt.
Niemand vlucht nu voor de wet.
Van liefde en zwaartekracht trekt het je zo sterk
Je moet volhouden als ik val je gaat met me mee je gaat met me mee als ik val
Je kunt niet elke kleine chill die je me geeft terugnemen je gaat ten onder met mijn baby hart en alles ooh Ja
We hangen nu aan de rand.
De wind wordt sterker.
We hangen aan een zijden draadje.
We houden het niet lang meer vol.
Het is een lange weg naar beneden, maar het is te laat.
Als ik val, ga je met me mee je gaat met me mee als ik val
Je kunt niet elke kleine chill die je me geeft terugnemen je gaat ten onder met mijn baby hart en alles ooh Ja
Ik kon niet hoger.
Deze keer ben ik bereid om op de draad te dansen.
Als ik val ... als ik val
Want als ik val, ga je met me mee je gaat met me mee als ik val
Je kunt niet elke kleine verkoudheid die je me gaf terugnemen. je gaat naar beneden met mijn babt hart en zo.
Als ik val... als ik val...