Dixie Chicks — Hello Mr. Heartache songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Mr. Heartache" van Dixie Chicks.

Songteksten

Hello mr. Heartache I’ve been expecting you
Come in and wear your welcome out
The way you always do You never say if you’re here to stay
Or only passin' through
So hello Mr. Heartache
I’ve been expecting you
When I don’t feel like company
You make yourself at home
Even though you know
I’d rather be alone
Love walked out on me And didn’t even close the door
Next thing I know I’m starin'
At your shadow on the floor
So hello Mr. Heartache
I’ve been expecting you
Come in and wear your welcome out
The way you always do You never say if you’re here to stay
or only passin' through
So hello Mr. Heartache
I’ve been expecting you
I wish that I could say it’s nice
To see you back again
We’re not exactly strangers
But we’re not exactly friends
You know you’re not invited but
You keep on comin' round
The last thing that I need is you
To kick me when I’m down
So hello Mr. Heartache
I’ve been expecting you
Come in and wear your welcome out
The way you always do You never say if you’re here to stay
or only passin' through
So hello Mr. Heartache
I’ve been expecting you
I’ve been expecting you
I’ve been expecting you
I’ve been expecting you

Songtekstvertaling

Hallo, meneer hartzeer ik verwachtte u al.
Kom binnen en draag je welkom uit
Zoals je altijd doet, zeg je nooit of je hier bent om te blijven.
Of passin ' through
Hallo, Mr hartzeer.
Ik verwachtte je al.
Als ik me niet gezelschap voel
Doe alsof je thuis bent.
Ook al weet je
Ik ben liever alleen.
Liefde verliet me en sloot niet eens de deur.
Voor ik het wist, staarde ik.
Bij je schaduw op de vloer
Hallo, Mr hartzeer.
Ik verwachtte je al.
Kom binnen en draag je welkom uit
Zoals je altijd doet, zeg je nooit of je hier bent om te blijven.
of passin ' through
Hallo, Mr hartzeer.
Ik verwachtte je al.
Ik wou dat ik kon zeggen dat het leuk is.
Om je terug te zien.
We zijn niet echt vreemden.
Maar we zijn niet echt vrienden.
Je weet dat je niet uitgenodigd bent, maar
Je blijft maar komen.
Het laatste wat ik nodig heb ben jij.
Om me te schoppen als ik neer lig
Hallo, Mr hartzeer.
Ik verwachtte je al.
Kom binnen en draag je welkom uit
Zoals je altijd doet, zeg je nooit of je hier bent om te blijven.
of passin ' through
Hallo, Mr hartzeer.
Ik verwachtte je al.
Ik verwachtte je al.
Ik verwachtte je al.
Ik verwachtte je al.