Divinyls — Sleeping Beauty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Beauty" van Divinyls.

Songteksten

STILL WAITING FOR MY SHIP TO COME IN
STILL LOOKING FOR THE RIGHT KINDA FRIEND
THERE ARE THINGS INSIDE THINGS THAT CAN’T BE DENIED
WHAT AM I WAITING FOR
A SLEEPING BEAUTY, SO HELPLESS
UNLOCK MY FANTASY
AND WHILE IS SLEPT
YOU CAME IN
AND GAVE TO ME YOUR KEY OH YOUR KEY
THINGS THAT WE DID AGAIN AND AGAIN
THINGS THAT I THOUGHT WOULD NEVER NEVER END
THERE ARE THINGS INSIDE THINGS THAT CAN’T BE DENIED
WHAT AM I WAITING FOR
A SLEEPING BEAUTY, SO HELPLESS
I CONFESS OF PERFECT DESIGN
AND WHILE IS SLEPT
YOU CAME IN
AND TOOK THIS HEART OF MINE
A SLEEPING BEAUTY, SO HELPLESS
UNLOCK MY FANTASY
AND WHILE IS SLEPT
YOU CAME IN
AND GAVE TO ME YOUR KEY OH YOUR KEY
I LOOKED AROUND I SAW YOUR FACE
THEN I KISSED YOU IN A VERY NICE PLACE
WHAT WAS I LOOKING FOR
STILL WAITING, STILL WAITING, STILL WAITING
WAITING WAITING FOR YOU
OOH BABY
I’M STILL ROOTIN' FOR YOU HONEY
YOU SHOWED ME HOW TO GIVE
THIS SELFISH HEAR T OF MINE
OH A SLEEPING BEAUTY, SO HELPLESS
UNLOCK MY FANTASY
AND WHILE IS SLEPT
YOU CAME IN
AND GAVE TO ME YOUR KEY OH YOUR KEY
A SLEEPING BEAUTY, SO HELPLESS
UNLOCK MY FANTASY
AND WHILE IS SLEPT
YOU CAME IN
AND GAVE TO ME YOUR KEY OH YOUR KEY
STILL WAITING, WAITING, WAITING, WAITING

Songtekstvertaling

IK WACHT NOG STEEDS OP MIJN SCHIP.
NOG STEEDS OP ZOEK NAAR DE JUISTE SOORT VRIEND
ER ZITTEN DINGEN IN DIE NIET ONTKEND KUNNEN WORDEN.
WAAR WACHT IK OP?
EEN DOORNROOSJE, ZO HULPELOOS
ONTGRENDEL MIJN FANTASIE
EN TERWIJL HIJ SLAAPT
JE KWAM BINNEN.
EN GAF ME JE SLEUTEL OH JE SLEUTEL
DINGEN DIE WE KEER OP KEER DEDEN
DINGEN WAARVAN IK DACHT DAT ZE NOOIT ZOUDEN EINDIGEN.
ER ZITTEN DINGEN IN DIE NIET ONTKEND KUNNEN WORDEN.
WAAR WACHT IK OP?
EEN DOORNROOSJE, ZO HULPELOOS
IK BEKEN VAN PERFECT ONTWERP
EN TERWIJL HIJ SLAAPT
JE KWAM BINNEN.
EN NAM DIT HART VAN MIJ
EEN DOORNROOSJE, ZO HULPELOOS
ONTGRENDEL MIJN FANTASIE
EN TERWIJL HIJ SLAAPT
JE KWAM BINNEN.
EN GAF ME JE SLEUTEL OH JE SLEUTEL
IK KEEK OM ME HEEN EN ZAG JE GEZICHT.
TOEN KUSTE IK JE OP EEN HEEL MOOIE PLEK.
WAT ZOCHT IK?
WACHT NOG STEEDS, WACHT NOG STEEDS, WACHT NOG STEEDS
WACHTEND OP JOU
OOH BABY
IK BEN NOG STEEDS VOOR JE.
JE LIET ME ZIEN HOE IK MOEST GEVEN.
DEZE EGOÏSTISCHE HEAR T VAN MIJ
OH EEN DOORNROOSJE, ZO HULPELOOS
ONTGRENDEL MIJN FANTASIE
EN TERWIJL HIJ SLAAPT
JE KWAM BINNEN.
EN GAF ME JE SLEUTEL OH JE SLEUTEL
EEN DOORNROOSJE, ZO HULPELOOS
ONTGRENDEL MIJN FANTASIE
EN TERWIJL HIJ SLAAPT
JE KWAM BINNEN.
EN GAF ME JE SLEUTEL OH JE SLEUTEL
NOG STEEDS WACHTEN, WACHTEN, WACHTEN, WACHTEN