Divinyls — I'm Jealous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Jealous" van Divinyls.
Songteksten
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind
I don’t' know what I’d do if I saw her with you
I’m jealous, I’m jealous, I’m jealous out of my mind
I come around and see you cause I want to remind you
But what if she’s there how would I find you
You’ve got a new baby but I want you back again
I’m liable to do anything I might kick her face in
What she got that I don’t what se do that I won’t
You must be blind take a good look at her
She’s not your kind I don’t' know what I’d do
If I saw her with you
And it hurts, and it hurts right here in my heart is a bloody tear
I thought that you were so sincere you got what you wanted
And you got out of here — you got a new girlfriend
You got a new girlfriend but I still love you
I can’t stand the thought of her having a piece of you
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
I’m jealous, I’m jealous I’m jealous out of my mind
Songtekstvertaling
Je hebt een nieuwe vriendin, maar ik hou nog steeds van je.
Ik kan niet tegen de gedachte dat ze een stukje van jou krijgt.
Wat zij heeft dat ik niet doe wat ik niet zal doen
Je moet wel blind zijn. kijk eens goed naar haar.
Ze is niet jouw soort.
Ik weet niet wat ik zou doen als ik haar met jou zag.
Ik ben jaloers. ik ben jaloers.
Ik kom bij je langs omdat ik je eraan wil herinneren
Maar wat als ze daar is, hoe kan ik je dan vinden?
Je hebt een nieuwe baby, maar Ik wil je terug.
Ik ben in staat om alles te doen wat ik haar in haar gezicht zou kunnen schoppen.
Wat zij heeft dat ik niet doe wat ik niet zal doen
Je moet wel blind zijn. kijk eens goed naar haar.
Ze is niet jouw soort. Ik weet niet wat ik zou doen.
Als ik haar met jou zag
En het doet pijn, en het doet pijn hier in mijn hart is een bloedige scheur
Ik dacht dat je zo oprecht was dat je kreeg wat je wilde.
En je bent hier weg. je hebt een nieuwe vriendin.
Je hebt een nieuwe vriendin, maar ik hou nog steeds van je.
Ik kan niet tegen de gedachte dat ze een stukje van jou krijgt.
Ik ben jaloers, ik ben jaloers. ik ben zo jaloers.
Ik ben jaloers, ik ben jaloers. ik ben zo jaloers.