Divinity Compromised — Descent Into Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descent Into Madness" van Divinity Compromised.
Songteksten
I hide in the darkness of the night
Watching as I await my prey
Your life is meaningless to me
I will take from my victims what they’ve taken from me
I have become this monster
You might think that I’m insane
All these bodies are my canvas
Bleeding as my soul grows more
I come to you as a friend
When I leave I will be your taker
Your screams are silenced by my hand
As I tear into your flesh your death’s my victory
I have become this monster
You might think that I’m insane
All these bodies are my canvas
Bleeding as my soul grows more
Your soul to rape
Your soul to take
Your shell of beauty holds the ugliness inside
As I tear into you,
My knife plunges deeper as I feel you dying in my arms
My work here is done
The rain will wash these sins away
No regrets, and your scars will remain
My pain has found release through your torture
Nightmares… they haunt me
Please make them go away
Make them go away
Dawn wakes me from sleep
My hands are stained with blood
This monster I see as I look at myself
The reflection of me is not who I am
What have done, what have I become
His pain and hatred, forged by passion and betrayal
My revenge was carried out by him
With the courage that I never had
How do I carry on with this remorse
How do I face the world with all this sin
The suffering must end
My hand will deal this final blow
I need to repent for my detestable sins
As I try to become whole once more
How do I carry on with this remorse
How do I face the world with all this sin
My hand must end this suffering
I have found my courage and strength
Do not mourn my passing, my heart was stolen
But in return I have stolen so much more
My hand must end this suffering
I have found my courage and strength
Death come quickly, as I feel the poison run through my veins
My dying wish, is for you…
Is to forgive and forget me
Songtekstvertaling
Ik verstop me in de duisternis van de nacht
Terwijl ik op mijn prooi wacht
Jouw leven is zinloos voor mij.
Ik zal van mijn slachtoffers nemen wat ze van mij hebben afgenomen.
Ik ben een monster geworden.
Je denkt misschien dat ik gek ben.
Al deze lichamen zijn mijn canvas.
Bloedend als mijn ziel meer groeit
Ik kom naar je toe als een vriend.
Als ik vertrek, zal ik je nemen.
Je geschreeuw wordt door mijn hand het zwijgen opgelegd.
Als ik je vlees verscheur ... is je dood mijn overwinning.
Ik ben een monster geworden.
Je denkt misschien dat ik gek ben.
Al deze lichamen zijn mijn canvas.
Bloedend als mijn ziel meer groeit
Je ziel te verkrachten
Je ziel te nemen
Jouw schelp van schoonheid houdt de lelijkheid binnenin
Als ik je verscheur,
Mijn mes duikt dieper terwijl ik voel dat je sterft in mijn armen.
Mijn werk hier is gedaan.
De regen zal deze zonden wegwassen.
Geen spijt, en je littekens zullen blijven.
Mijn pijn is losgekomen door jouw marteling.
Nachtmerries achtervolgen me.
Laat ze alsjeblieft weggaan.
Laat ze weggaan.
Dawn maakt me wakker uit mijn slaap.
Mijn handen zijn bevlekt met bloed.
Dit monster zie ik als ik naar mezelf kijk
De weerspiegeling van mij is niet wie ik ben.
Wat heb ik gedaan, wat ben ik geworden
Zijn pijn en haat, gesmeed door passie en verraad.
Mijn wraak werd door hem uitgevoerd.
Met de moed die ik nooit had
Hoe kan ik doorgaan met deze wroeging?
Hoe zie ik de wereld onder ogen met al deze zonde
Het lijden moet stoppen.
Mijn hand zal deze laatste klap verwerken.
Ik moet berouw tonen voor mijn verfoeilijke zonden.
Als ik weer heel probeer te worden
Hoe kan ik doorgaan met deze wroeging?
Hoe zie ik de wereld onder ogen met al deze zonde
Mijn hand moet dit lijden beëindigen.
Ik heb mijn moed en kracht gevonden.
Rouw niet om mijn overlijden, mijn hart werd gestolen
Maar in ruil daarvoor heb ik zoveel meer gestolen.
Mijn hand moet dit lijden beëindigen.
Ik heb mijn moed en kracht gevonden.
De dood komt snel, als ik het gif door mijn aderen voel stromen
Mijn laatste wens is voor jou. …
Is om me te vergeven en te vergeten