Divide The Day — My Yellow Pages Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Yellow Pages Girl" van Divide The Day.
Songteksten
Is she good in bed?
I made the call at night to my yellow pages girl.
She stood at my front door,
Prepared to rock my world.
With her green eyes,
That saw through me,
And she smelled so nice.
She was in this to win it,
It stole my fucking breath.
I’m sorry Jack don’t get attached,
'Cause love don’t come from one-night stands.
She pushed me on my back,
Our drinks fell to the floor.
We fucked on broken glass,
Which made me beg for more.
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
She was in this to win it,
It stole my fucking breath.
I’m sorry jack don’t get attached,
'Cause love don’t come from one-night stands.
She came,
She saw.
She left the hit of the party. (the hit of the party, the hit of the party,
the hit of the party)
I made the call at night to my yellow pages girl,
She stood at my front door,
Prepared to rock…
She pushed me on my back,
Our drinks fell to the floor.
We fucked on broken glass and it’s oh so right.
Unless she’s good in bed,
Then I’m the one,
Who’s innocence has been taken away,
And for that I thank you.
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
Songtekstvertaling
Is ze goed in bed?
Ik belde ' s nachts naar Mijn Gouden Gids meisje.
Ze stond aan mijn voordeur.,
Bereid om mijn wereld te rocken.
Met haar groene ogen,
Die door me heen keek,
En ze rook zo lekker.
Ze deed dit om het te winnen.,
Het heeft mijn adem gestolen.
Het spijt me dat Jack er niet aan gehecht raakt.,
Want liefde komt niet van one-night stands.
Ze duwde me op mijn rug.,
Onze drankjes vielen op de grond.
We neukten op gebroken glas.,
Waardoor ik om meer smeekte.
Geen hoeren meer of geen one-night stands. (one-night stands)
Breng de hoeren naar een hele nacht jam. (one-night stands)
Geen hoeren meer of geen one-night stands. (one-night stands)
Breng de hoeren naar een hele nacht jam. (one-night stands)
Ze deed dit om het te winnen.,
Het heeft mijn adem gestolen.
Het spijt me dat jack er niet aan gehecht raakt.,
Want liefde komt niet van one-night stands.
Ze kwam.,
Ze zag het.
Ze verliet de hit van het feest. (the hit of the party, the hit of the party,
de hit van de partij)
Ik belde ' s nachts naar Mijn Gouden Gids meisje.,
Ze stond aan mijn voordeur.,
Bereid om te rocken…
Ze duwde me op mijn rug.,
Onze drankjes vielen op de grond.
We neukten op gebroken glas en het is zo goed.
Tenzij ze goed is in bed.,
Dan ben ik het.,
Wiens onschuld is weggenomen,
En daarvoor dank ik u.
Geen hoeren meer of geen one-night stands. (one-night stands)
Breng de hoeren naar een hele nacht jam. (one-night stands)
Geen hoeren meer of geen one-night stands. (one-night stands)
Breng de hoeren naar een hele nacht jam. (one-night stands)
Geen hoeren meer of geen one-night stands. (one-night stands)
Breng de hoeren naar een hele nacht jam. (one-night stands)