Divercia — Underground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground" van Divercia.

Songteksten

A traveler from another dimension, forced to live his life-sentence.
He climbed at the top of the clouds; fell again, 5 miles south of heaven.
And now they want to be his friends again.
And now they are lending their helping hands to him.
(It's not that easy) This is a time for reckoning!
He saw his life in form of cunning words. (That day he struck a nerve.)
And claim the throne by falling down to hell, 5 miles south of heaven…
Now they want to be on his side again.
He has come to claim what belongs to you.
You don’t want to waste your breath on him.
Tim rules the throne, a time for reckoning.
And now they want to be on his side again.
He has come to claim the gift that belongs to you.
It’s time for Tim to claim the first prize…
Now his the master of the skies.
Absolute power gone wrong.
You don’t want to waste your breath on him.
Tim rules the throne, a time for reckoning.
Now they want to be on his side again.
He has come to claim what belongs to you.
You don’t want to waste your breath on him.
Tim rules the throne, a time for reckoning.

Songtekstvertaling

Een reiziger uit een andere dimensie, gedwongen om zijn levenslange gevangenisstraf te leven.
Hij klom op de top van de wolken; viel weer, 8 km ten zuiden van den hemel.
En nu willen ze weer zijn vrienden zijn.
En nu lenen ze hun helpende hand aan hem.
Dit is een tijd om te rekenen!
Hij zag zijn leven in de vorm van sluwe woorden. (Die dag raakte hij een zenuw.)
En de troon claimen door naar de hel te vallen, acht kilometer ten zuiden van de hemel.…
Nu willen ze weer aan zijn kant staan.
Hij is gekomen om te claimen wat van jou is.
Je wilt je adem niet aan hem verspillen.
Tim regeert de troon, een tijd voor afrekening.
En nu willen ze weer aan zijn kant staan.
Hij is gekomen om het geschenk op te eisen dat van jou is.
Het is tijd voor Tim om de eerste prijs op te eisen.…
Nu is hij de meester van de hemel.
Absolute macht die fout ging.
Je wilt je adem niet aan hem verspillen.
Tim regeert de troon, een tijd voor afrekening.
Nu willen ze weer aan zijn kant staan.
Hij is gekomen om te claimen wat van jou is.
Je wilt je adem niet aan hem verspillen.
Tim regeert de troon, een tijd voor afrekening.