Dive — My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Way" van Dive.
Songteksten
I caught you looking back, I saw the weakness in your eyes
You said you’d never leave, you said our dreams would never die
I told you I was here and I would always keep you safe
You always said you thought it would be me that walks away
And another lesson learned
And another chapter closed
Another reason I don’t have to miss you anymore
Another chance to live
Another chance to grow
Another way for me to move on Screaming out your name so you will know that I’m alive
Answer me one question 'why'd you leave me here to die?'
I will find my way
This time you’re too late
You pushed me away
Never knew if what we had was real or was a life
Promises were broken couldn’t look me in the eye
I will find my way
This time you’re too late
This time it’s my way
A part of me will never wanna let you go The other keeps reminding me of what you put me through
You took the time to tell me things won’t ever be the same
But now you say you want it back, you never meant to leave
And another lesson learned
And another chapter closed
Another reason I don’t have to miss you anymore
Another chance to live
Another chance to grow
Another way for me to move on Screaming out your name so you will know that I’m alive
Answer me one question 'why'd you leave me here to die?'
I will find my way
This time you’re too late
You pushed me away
Never knew if what we had was real or was a life
Promises were broken couldn’t look me in the eye
I will find my way
This time you’re too late
This time it’s my way
And i tried to be what you wanted me to be
Was I never enough for you?
I reached out in a way you never could
Couldn’t bring me back to you
Screaming out your name so you will know that I’m alive
Answer me one question 'why'd you leave me here to die?'
I will find my way
This time you’re too late
You pushed me away
Never knew if what we had was real or was a life
Promises were broken couldn’t look me in the eye
I will find my way
This time you’re too late
This time it’s my way
Songtekstvertaling
Ik zag je terugkijken, ik zag de zwakte in je ogen.
Je zei dat je nooit zou vertrekken, je zei dat onze dromen nooit zouden sterven.
Ik zei toch dat ik hier was en dat ik je altijd zou beschermen.
Je zei altijd dat je dacht dat ik weg zou lopen.
En een andere les geleerd
En nog een hoofdstuk afgesloten
Nog een reden waarom ik je niet meer hoef te missen.
Nog een kans om te leven
Nog een kans om te groeien
Een andere manier voor mij om verder te gaan met het schreeuwen van je naam zodat je weet dat ik leef
Geef antwoord op één vraag, waarom liet je me hier achter om te sterven?'
Ik zal mijn weg vinden.
Deze keer ben je te laat.
Je duwde me weg.
Nooit geweten of wat we hadden echt was of een leven was
Beloftes werden gebroken kon me niet in de ogen kijken
Ik zal mijn weg vinden.
Deze keer ben je te laat.
Deze keer is het mijn manier.
Een deel van mij zal je nooit laten gaan de ander blijft me herinneren aan wat je me hebt aangedaan
Je nam de tijd om me te vertellen dat dingen nooit meer hetzelfde zullen zijn.
Maar nu zeg je dat je het terug wilt, je wilde nooit weg.
En een andere les geleerd
En nog een hoofdstuk afgesloten
Nog een reden waarom ik je niet meer hoef te missen.
Nog een kans om te leven
Nog een kans om te groeien
Een andere manier voor mij om verder te gaan met het schreeuwen van je naam zodat je weet dat ik leef
Geef antwoord op één vraag, waarom liet je me hier achter om te sterven?'
Ik zal mijn weg vinden.
Deze keer ben je te laat.
Je duwde me weg.
Nooit geweten of wat we hadden echt was of een leven was
Beloftes werden gebroken kon me niet in de ogen kijken
Ik zal mijn weg vinden.
Deze keer ben je te laat.
Deze keer is het mijn manier.
En ik probeerde te zijn wat jij wilde dat ik was.
Was ik nooit genoeg voor je?
Ik stak mijn hand uit op een manier die jij nooit kon
Kon me niet terug naar jou brengen
Schreeuw je naam zodat je weet dat ik nog leef.
Geef antwoord op één vraag, waarom liet je me hier achter om te sterven?'
Ik zal mijn weg vinden.
Deze keer ben je te laat.
Je duwde me weg.
Nooit geweten of wat we hadden echt was of een leven was
Beloftes werden gebroken kon me niet in de ogen kijken
Ik zal mijn weg vinden.
Deze keer ben je te laat.
Deze keer is het mijn manier.