Dive — All the Way Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Way Down" van Dive.

Songteksten

Why do I feel that I’m the only one who tries
To find the little bit of good that comes from life
I’m sick of fighting just to have my way
Cause I’m playing to lose, when I’m playing your game
And I am going, I am going
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way down
You try to tell me it will be ok But do you think that all these thoughts just go away?
Try to listen, try to understand
What you’re getting in life is what I never had
And I am going, I am going
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way down
And I am running dry on confidence
And I’m running low on hope
I’ll dig until my fingers break
To get out of this whole
My bodies feeling empty
There’s nowhere left to go
I am losing, I am failing
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way down
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way down
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way…
Down

Songtekstvertaling

Waarom voel ik dat ik de enige ben die het probeert
Om het kleine beetje goed te vinden dat uit het leven komt
Ik ben het vechten zat om mijn zin te krijgen.
Want ik speel om te verliezen, als ik jouw spel speel
En ik ga, ik ga
Helemaal naar beneden is er geen manier om me te redden Waarom kan ik niet in orde zijn?
Ik ben helemaal naar beneden, je zult me nooit helemaal naar beneden brengen.
Je probeert me te vertellen dat het goed komt, maar denk je dat al deze gedachten gewoon verdwijnen?
Probeer te luisteren, probeer te begrijpen
Wat jij krijgt in het leven is wat ik nooit heb gehad.
En ik ga, ik ga
Helemaal naar beneden is er geen manier om me te redden Waarom kan ik niet in orde zijn?
Ik ben helemaal naar beneden, je zult me nooit helemaal naar beneden brengen.
En ik heb bijna geen vertrouwen meer.
En ik heb bijna geen hoop meer.
Ik graaf tot m ' n vingers breken.
Om hier uit te komen.
Mijn lichaam voelt leeg
Je kunt nergens meer heen.
Ik verlies, ik faal
Helemaal naar beneden is er geen manier om me te redden Waarom kan ik niet in orde zijn?
Ik ben helemaal naar beneden, je zult me nooit helemaal naar beneden brengen.
Helemaal naar beneden is er geen manier om me te redden Waarom kan ik niet in orde zijn?
Ik ben helemaal naar beneden, je zult me nooit helemaal naar beneden brengen.
Helemaal naar beneden is er geen manier om me te redden Waarom kan ik niet in orde zijn?
Ik ben helemaal naar beneden, je zult me nooit helemaal naar beneden brengen, helemaal naar beneden.…
Langs