Disturbed — Sickened songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sickened" van Disturbed.

Songteksten

That’s enough of all your taunting
Seems I can’t remove you from my mind
Don’t you know that sometimes
I wish they’d kill me for wanting you
I will sit alone in silence
Can’t allow the meaning I can find
Will you be defeated when they
Kill me for wanting you
I can’t believe that my sanity
Lies in abandoning you
I can’t recall the helpless times
I’ve been betrayed by you
Sickened from wanting you
Frightened of finding the truth
Don’t say anymore
Now my mind isn’t changing
This reckoning’s long overdue
All past the walls around me In the prison of my own design
Will I win my freedom if they
Kill me for wanting you
Maybe the arms of Hell will hound me Just as long as I remain confined
I will be completed when they
Kill me for wanting you
I can’t believe that my sanity
Lies in abandoning you
I can’t recall the helpless times
I’ve been betrayed by you
Sickened from wanting you
Frightened of finding the truth
Don’t say anymore
Now my mind isn’t changing
This reckoning’s long overdue
So I have determined I am long done
Will I bury another problem
In the graveyard you allowed me to find
So I have determined I am no one
When I finally cling to something
And it’s never been tied to Every single memory of you
Sickened from wanting you
Frightened of finding the truth
Don’t say anymore
Now my mind isn’t changing
This reckoning’s long overdue
So I have determined I am long done
Will I bury another problem
In the graveyard you allowed me to find

Songtekstvertaling

Genoeg getreiterd.
Ik kan je niet uit m ' n hoofd zetten.
Weet je dat soms niet?
Ik wou dat ze me doodden omdat ik jou wilde.
Ik zal alleen zitten in stilte.
Ik kan de Betekenis die ik kan vinden niet toestaan.
Zullen jullie verslagen worden als zij
Dood me omdat ik je wil.
Ik kan niet geloven dat mijn gezond verstand
Leugens in het verlaten van jou
Ik kan me de hulpeloze tijden niet herinneren.
Ik ben verraden door jou.
Ziek van het verlangen naar jou.
Bang om de waarheid te vinden
Zeg maar niets meer.
Nu verandert mijn gedachten niet.
Deze afrekening is veel te laat.
Allemaal voorbij de muren om me heen In de gevangenis van mijn eigen ontwerp
Zal ik mijn vrijheid winnen als zij
Dood me omdat ik je wil.
Misschien zullen de armen van de hel me achtervolgen zolang ik opgesloten blijf.
Ik zal klaar zijn als ze
Dood me omdat ik je wil.
Ik kan niet geloven dat mijn gezond verstand
Leugens in het verlaten van jou
Ik kan me de hulpeloze tijden niet herinneren.
Ik ben verraden door jou.
Ziek van het verlangen naar jou.
Bang om de waarheid te vinden
Zeg maar niets meer.
Nu verandert mijn gedachten niet.
Deze afrekening is veel te laat.
Dus ik heb besloten dat ik al lang klaar ben.
Zal ik een ander probleem begraven?
Op het kerkhof dat je me liet vinden
Dus ik heb besloten dat ik niemand ben
Als ik me eindelijk ergens aan vastklamp
En het is nooit verbonden geweest met elke herinnering aan jou.
Ziek van het verlangen naar jou.
Bang om de waarheid te vinden
Zeg maar niets meer.
Nu verandert mijn gedachten niet.
Deze afrekening is veel te laat.
Dus ik heb besloten dat ik al lang klaar ben.
Zal ik een ander probleem begraven?
Op het kerkhof dat je me liet vinden

Videoclip voor het nummer Sickened (Disturbed)