Disturbed — Serpentine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serpentine" van Disturbed.
Songteksten
See those dogs come running, smelling blood now
To an open sore on a parasite
Countless hearts have fallen, hard to number
Damnation’s whore is looking for a victim tonight
With an angry soul and a wicked design
Your will cannot endure and your heart is torn away
I was caught up in the moment
We were alone and you seemed to harness the light
Even though I felt cold inside when you told me it would be alright
I had given up control and I didn’t focus hard enough
To see the warning signs, your heart is serpentine
Damn what I’ve becoming one of them now
Just an opened door on an endless night
Dark desire burning in my blood now
How can I be sure I don’t know if I’ll be able to fight?
With a tortured soul and an honest design
My will cannot endure as my heart is torn away
I was caught up in the moment
We were alone and you seemed to harness the light
Even though I felt cold inside when you told me it would be alright
I had given up control and I didn’t focus hard enough
To see the warning signs, your heart is serpentine
Now that I’ve been torn apart
Will there be an end to this?
Will there finally be release?
Will I finally rest in peace?
I’m determined to believe
My prayers will be received
With a tortured soul and an honest design
My will cannot endure as my heart is torn away
I was caught up in the moment
We were alone and you seemed to harness the light
Even though I felt cold inside when you told me it would be alright
I had given up control and I didn’t focus hard enough
To see the warning signs, your heart is serpentine
The warning signs, your heart is serpentine
Evil personified, your heart is serpentine
Songtekstvertaling
Zie die honden rennen, ruiken bloed nu
Op een open zere parasiet
Ontelbare harten zijn gevallen, moeilijk te tellen
De hoer van de verdoemenis zoekt vanavond een slachtoffer.
Met een boze ziel en een slecht ontwerp
Je wil kan niet verdragen en je hart is weggerukt
Ik was verstrikt in het moment.
We waren alleen en je leek het licht te gebruiken.
Ook al had ik het koud van binnen toen je zei dat het goed zou zijn.
Ik had de controle opgegeven en ik kon me niet goed concentreren.
Om de waarschuwingssignalen te zien, is je hart slingerend.
Verdomme wat ik nu een van hen ben geworden.
Gewoon een open deur op een eindeloze nacht
Donker verlangen brandt nu in mijn bloed
Hoe Weet ik zeker dat ik niet weet of ik kan vechten?
Met een gekwelde ziel en een eerlijk ontwerp
Mijn wil kan niet verdragen als mijn hart wordt weggerukt
Ik was verstrikt in het moment.
We waren alleen en je leek het licht te gebruiken.
Ook al had ik het koud van binnen toen je zei dat het goed zou zijn.
Ik had de controle opgegeven en ik kon me niet goed concentreren.
Om de waarschuwingssignalen te zien, is je hart slingerend.
Nu ik verscheurd ben.
Komt hier een einde aan?
Zal er eindelijk vrijheid zijn?
Zal ik eindelijk in vrede rusten?
Ik ben vastbesloten om te geloven
Mijn gebeden zullen worden ontvangen
Met een gekwelde ziel en een eerlijk ontwerp
Mijn wil kan niet verdragen als mijn hart wordt weggerukt
Ik was verstrikt in het moment.
We waren alleen en je leek het licht te gebruiken.
Ook al had ik het koud van binnen toen je zei dat het goed zou zijn.
Ik had de controle opgegeven en ik kon me niet goed concentreren.
Om de waarschuwingssignalen te zien, is je hart slingerend.
De waarschuwingssignalen, je hart is slingerend.
Kwaad verpersoonlijkt, je hart is serpentine