Disturbed — Open Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Your Eyes" van Disturbed.
Songteksten
You’re paralyzed, breathe your disguise
You feed on the lies that they tell you
Got to break away from the numbing pain
Succumb to the rage that’s inside you
You’re hypnotized, demoralized
Believe every line that they sell you
Start channelling whatever will remains
Discern from what’s fiction and what is true
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise
Won’t you open your eyes!
You’ve lost your sense from the emptiness
You do what the headlines compel you
Become whole again and let the war begin
Destroy the veneer that surrounds you
There’s no defense for your recklessness
You stare as the proof lies before you
Why can’t you see, are you afraid to be Exposed to the demons around you?
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise
Won’t you open your eyes!
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise
Won’t you open your eyes!
You would all be runnin'
In a world you cannot hide
And the end is comin'
For the lemmings standing in line
Overcome it Let the fury build inside
It could all be broken
If you only opened your eyes
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise
Won’t you open your eyes!
Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes
See through the disguise
Won’t you open your eyes!
Songtekstvertaling
Je bent verlamd, adem je vermomming in.
Je voedt je met de leugens die ze je vertellen.
Ik moet weg van de verdovende pijn.
Bezwijk voor de woede die in je zit.
Je bent gehypnotiseerd, gedemoraliseerd.
Geloof elke zin die ze je verkopen.
Begin te channelen wat er nog over is.
Onderscheiden van wat fictie is en wat waar is
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Kijk door de vermomming heen.
Doe je ogen open.
Je bent je gevoel kwijt door de leegte.
Je doet wat de krantenkoppen je dwingen.
Word weer heel en laat de oorlog beginnen
Vernietig het fineer dat je omringt.
Er is geen verdediging voor je roekeloosheid.
Je staart als het bewijs voor je ligt
Waarom zie je niet dat je bang bent om blootgesteld te worden aan de demonen om je heen?
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Kijk door de vermomming heen.
Doe je ogen open.
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Kijk door de vermomming heen.
Doe je ogen open.
Jullie zouden allemaal vluchten.
In een wereld die je niet kunt verbergen
En het einde komt eraan.
Voor de lemmings die in de rij staan
Overwin het laat de woede zich in
Het kan allemaal gebroken zijn.
Als je alleen je ogen opende
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Kijk door de vermomming heen.
Doe je ogen open.
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Doe je ogen Open.
Kijk door de vermomming heen.
Doe je ogen open.