Disturbed — Haunted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunted" van Disturbed.
Songteksten
You’re broken, so am I
I’m better off alone
No one to turn to And nothing to call my own
Outspoken, so am I Explosive words that your world
Wouldn’t understand
Turn away again
You’re beaten, so am I
I’ve got a heart of stone
No medication can cure
What has taken hold
You’re hurting, so am I When I awaken, remember why
I’ve been running from your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
My blood is cold as ice
Or so I have been told
Show no emotion
And it can destroy your soul
Another sacrifice
To a tormentor your world
Wouldn’t understand
Turn away again
You’re angered, so am I A thousand fires burn
A land of darkness
From which I cannot return
You’re aching, so am I When I awaken, discover that
I’ve been damaged by your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
Remember and you might be welcomed
Amongst the heartless monsters you surround yourself with
Feeding off the pain and misfortune of others
A maniacal unit of sub-human parasites
Warped into a feeding frenzy at the smell of fresh blood
Open your eyes and see the creatures for what they are
A swirling mess of hatred and envy
Don’t be naive enough to think you’re unaffected
The conversion has already begun
You’re frightened, so am I A world of demons wait
Watching the movements
And filling my heart with hate
You’re burning, so am I When I awaken, discover how
I’ve been ravaged by your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
Songtekstvertaling
Jij bent Gebroken, ik ook.
Ik ben beter af alleen.
Niemand om naar toe te gaan en niets om mijn eigen te noemen.
Openhartig, zo ben ik explosieve woorden dat jouw wereld
Ik zou het niet begrijpen.
Draai je weer om.
Je bent verslagen, ik ook.
Ik heb een hart van steen
Geen medicatie kan genezen
Wat is er gebeurd?
Jij hebt pijn, ik ook als ik wakker word, onthoud waarom
Ik ben op de vlucht voor je.
Wereld
Onteerd door jullie wereld
Jouw wereld
Ik word achtervolgd door jouw wereld.
Mijn bloed is koud als ijs
Dat heb ik tenminste gehoord.
Toon geen emotie
En het kan je ziel vernietigen
Nog een offer.
Op een kwelgeest uw wereld
Ik zou het niet begrijpen.
Draai je weer om.
Je bent boos, ik ook. duizend branden branden branden.
Een land van duisternis
Waarvan ik niet terug kan keren
Je hebt pijn, ik ook als ik wakker word, ontdek dat
Ik ben beschadigd door jouw
Wereld
Onteerd door jullie wereld
Jouw wereld
Ik word achtervolgd door jouw wereld.
Denk eraan en je zou verwelkomd kunnen worden.
Tussen de harteloze monsters waar je jezelf mee omringt.
Zich voeden met de pijn en het ongeluk van anderen
Een maniakale eenheid van submenselijke parasieten
Verwrongen tot een voedingswens door de geur van vers bloed
Open je ogen en zie de wezens voor wat ze zijn.
Een kolkende puinhoop van haat en afgunst.
Wees niet naïef genoeg om te denken dat je onaangetast bent.
De omschakeling is al begonnen
Je bent bang, dus ben ik een wereld vol demonen wacht
Kijken naar de bewegingen
En mijn hart vullen met haat
Jij brandt, ik ook als ik wakker word, ontdek hoe
Ik ben verwoest door jouw
Wereld
Onteerd door jullie wereld
Jouw wereld
Ik word achtervolgd door jouw wereld.