Distorted Penguins — My Dumb Emotions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Dumb Emotions" van Distorted Penguins.
Songteksten
I used to think that I would never settle down.
Now it’s all I wanna do.
Used to think a ball and chain would hold me bound
That was befor I met you.
Now I’m unsure about everything
I thought I knew before
You build me up just to let me down
and I’ll come back for more
I used to think that I would always be alone
That there was no one for me Broken hearts can’t be much worse than broken bones
So I don’t act sporadically
For all my life I’ve tried to be somebody I am not
Restless running circles gonna give it one more shot.
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat ik me nooit zou settelen.
Nu is het alles wat ik wil doen.
Ik dacht altijd dat een bal en ketting me vast zouden houden.
Dat was omdat ik je ontmoette.
Nu ben ik onzeker over alles.
Ik dacht dat ik het eerder wist.
Je bouwt me op om me teleur te stellen.
en ik kom terug voor meer
Ik dacht altijd dat ik altijd alleen zou zijn.
Dat er niemand voor me was gebroken harten kunnen niet veel erger zijn dan gebroken botten
Dus ik doe niet sporadisch
Ik heb m ' n hele leven geprobeerd iemand te zijn die ik niet ben.
Rusteloze cirkels geven het nog een kans.