Distemper — Жизненный кризис songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жизненный кризис" van Distemper.
Songteksten
Ты сидишь у окна,
А на улице знойно и душно,
Яркий солнечный свет
Целый день ослепляет глаза.
Пролетает безумное лето,
Как шарик воздушный,
Всполошив твою тихую жизнь
Как ночная гроза
Ты съезжаешь от пьяных дебошей
И драк без причины,
По ночам целый месяц
Не можешь спокойно уснуть.
Не виновен никто,
Что вся жизнь, как подводная мина.
Обвиняй лишь себя,
Ты ведь сам выбирал этот путь.
Не жалей ни о чём,
От тебя всё зависит, что происходит.
Лучше жить одним днём,
Ведь так быстро и бесследно жизнь уходит.
А пока ты часами сидишь
Наблюдая за солнцем,
В одну точку направив пустой,
Кретинический взгляд.
Истощение мозга
И несколько рваных червонцев,
Это всё, что осталось от знаний
И глупых растрат.
Жизнь проносится мимо,
Со скоростью, вызвавшей рвоту,
Словно бешенный вздох,
Прикоснувшейся к морю луны.
Но когда-нибудь день твой придёт
Растоптав все заботы
Воплотятся в реальность твои сумасшедшие сны.
Songtekstvertaling
Je zit bij het raam.,
En het is warm en benauwd buiten,
Helder zonlicht
Je ogen verblinden de hele dag.
Gekke zomer vliegt voorbij,
Als een ballon,
Door je rustige leven te verstoren.
Als een storm in de nacht
Je verhuist van dronken losbandigheid.
En vecht zonder reden.,
'S nachts gedurende een maand
Je kunt niet goed slapen.
Niemand is schuldig.,
Dat al het leven als een onderwatermijn is.
Geef alleen jezelf de schuld.,
Je hebt dit pad zelf gekozen.
Heb nergens spijt van.,
Het is aan jou wat er gebeurt.
Het is beter om op een dag te leven.,
Het leven gaat immers zo snel en spoorloos weg.
In de tussentijd zit je uren
Kijken naar de zon,
Naar een enkel punt door een leeg punt te wijzen,
Een kreetachtige blik.
Uitputting van de hersenen
En een paar verscheurde goudstukken.,
Dit is alles wat over is van de kennis
En stomme verduistering.
Het leven gaat voorbij,
Met een snelheid die braken veroorzaakte,
Als een wilde zucht,
De maan raakte de zee.
Maar op een dag zal je dag komen
Alle zorgen vertrappen
Je gekke dromen zullen uitkomen.