Distemper — Как остаться Человеком songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer " Как остаться Человеком" van Distemper.

Songteksten

Как остаться человеком
И в ногу с новым веком
По кровожадным улицам шагать
Как остаться человеком
Не подавиться снеком
Когда в толпе опять начнут стрелять
Как остаться человеком
По электронным рекам
Ночами плыть и с головой нырять
Как остаться человеком
И не проснуться зэком
Своё лицо под маской не скрывать
Никогда
Я никому не верю
Пока лично не проверю
Где здесь люди,
А где звери
Никогда
Я никому не верю
Негатив пинком за двери
Пусть враги несут потери
Как остаться человеком
Втыкаться миниджеком
И не стесняться голову терять
Как остаться человеком
Играть последним треком
И за собою слово оставлять
Никогда
Я никому не верю
Пока лично не проверю
Где здесь люди,
А где звери
Никогда
Я никому не верю
Негатив пинком за двери
Пусть враги несут потери
Правда жизни где-то рядом
Может стоит докопаться
На войне одна награда
Человеком оставаться

Songtekstvertaling

Hoe mens te blijven
En bij te blijven met de nieuwe eeuw
Op bloeddorstige straten om te lopen
Hoe mens te blijven
Stik niet in een snack.
Wanneer begint het publiek weer te schieten?
Hoe mens te blijven
Langs elektronische rivieren
Zwemmen en duiken ' s nachts
Hoe mens te blijven
En geen gevangene wakker maken
Verberg je gezicht niet onder een masker.
Nooit
Ik geloof niemand.
Tot ik het persoonlijk ga bekijken.
Waar zijn de mensen hier?,
Waar zijn de dieren?
Nooit
Ik geloof niemand.
De negatieve trap in de deur
Laat de vijand verliezen lijden
Hoe mens te blijven
Om de minijack te steken
En wees niet verlegen om je hoofd te verliezen.
Hoe mens te blijven
Het laatste nummer afspelen
En laat het woord achter je.
Nooit
Ik geloof niemand.
Tot ik het persoonlijk ga bekijken.
Waar zijn de mensen hier?,
Waar zijn de dieren?
Nooit
Ik geloof niemand.
De negatieve trap in de deur
Laat de vijand verliezen lijden
De waarheid van het leven is ergens in de buurt
Misschien moeten we het tot op de bodem uitzoeken.
Een beloning in de oorlog
Blijf mens.