Distemper — Дог Стар songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer " Дог Стар" van Distemper.
Songteksten
Жил был щенок
С весёлой глупой мордой
Один из тысяч
Городских дворняг,
Но вдруг увидел
Как в кабине Форда
Distemper слушал
Гордый здоровяк
С тех пор не спал
Вынюхивал дорогу
И удивлял
В округе всех собак
На студию приплёлся
Лёг к порогу
И выучил все песни
Просто так
Был вчера щенок обычный,
А сегодня рок-звезда
Жизнь исправил на «отлично»
Как и ты, он навсегда
С тех пор щенок
Стал другом музыкантов
Не пропустил
Он не один концерт
Кипят внутри
Животные таланты
В восторге все
Окраины и центр
И лишь услышит
Первые аккорды
Вас обо всем
Заставит позабыть
Давай нырять в толпу
И строить морды
На радость всем бурлит
Собачья прыть
Был вчера щенок обычный,
А сегодня рок-звезда
Жизнь исправил на «отлично»
Как и ты, он навсегда
Songtekstvertaling
Er was eens een puppy
Met een grappig stom gezicht
Een van de duizenden
Bastaards uit de stad,
Maar plotseling zag ik
Zoals in de cockpit van een Ford
De ziekte luisterde naar
Trotse grote jongen.
Ik heb niet geslapen sinds ...
Snuffelen aan de weg
En verrast
Alle honden in de buurt
Ik kwam naar de Studio.
Op de drempel leggen
En leerde alle liedjes
Zo simpel is het.
Was gisteren puppy het gebruikelijke,
En vandaag een rockster
Leven gecorrigeerd naar " uitstekend"
Net als jij, is hij voor altijd.
Sindsdien is de puppy
Werd een vriend van muzikanten
Niet missen.
Het is niet slechts één concert.
Koken van binnen
Dierlijke talenten
Iedereen is blij.
Buitenwijken en Centrum
En alleen hoort
De eerste akkoorden
Jij over alles
Zorg dat je het vergeet.
Laten we in de menigte duiken.
En gezichten bouwen
Voor de vreugde van alle puisten
Snelheid van de hond
Was gisteren puppy het gebruikelijke,
En vandaag een rockster
Leven gecorrigeerd naar " uitstekend"
Net als jij, is hij voor altijd.