Distant Past — The Powers That Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Powers That Be" van Distant Past.
Songteksten
Creative Control over the World
The path has been made for you to fail
Like Puppet masters guiding the Strings
Just make sure to follow their ways
Treated like slaves, numbered, not named
Abused like figures in a chess-game
Made impossible to kill the king
A conspiracy from the ministry
For the powers that be Steal your face
Delete your life
In Days of Grace
For the powers that be Blind your eyes
Break your will
Until it dies
Living in a police state
You’re hunted down, driven into
A corner attack, if you can stand up against them
Enjoy your victory as long as it lasts
For the powers that be Steal your face
Delete your life
In Days of Grace
For the powers that be Blind your eyes
Break your will
Until it dies
Songtekstvertaling
Creatieve controle over de wereld
Het pad is gemaakt om te falen.
Zoals Poppenmeesters die de touwtjes leiden
Zorg ervoor dat ze hun weg volgen.
Behandeld als slaven, genummerd, niet genoemd
Misbruikt als figuren in een schaakspel
Onmogelijk gemaakt om de koning te doden
Een samenzwering van het ministerie.
Voor de krachten die zijn Steel je gezicht
Wis je leven
In dagen van genade
Voor de krachten die je ogen verblinden
Breek je wil
Tot het sterft.
Wonen in een politiestaat
Je wordt opgejaagd, naar binnen gedreven
Een aanval op de hoek, als je tegen ze op kunt staan.
Geniet van je overwinning zolang het duurt.
Voor de krachten die zijn Steel je gezicht
Wis je leven
In dagen van genade
Voor de krachten die je ogen verblinden
Breek je wil
Tot het sterft.