Distant Past — On the Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Edge" van Distant Past.
Songteksten
Light, Dark, I am both
I’m everything, I am nothing
Dusk, Dawn, all a blur
I am daylight, I am the night
I’m in your head and won’t let go
I’m your intent and you don’t know
I’m the shadow behind your back
The irritation to keep you off track
You yearn for my approval, my forgiveness
You look for my glance but stare in darkness
You think you know me But you don’t know yourself
I am the light, but you won’t see
I am the dark that you always feel
It’s the night, which you will fear
Turn around and no one’s here
You’re on the edge
On the edge
Inside the cage
(You're) on the edge
Black, White, Shades of gray
I' m colorful, invisible
High, Low, in-between
I' m everywhere, I am nowhere
I’m the place, where you can’t hide
I’m the thorn, stuck in your side
I’m the piper beyond the gate
I’m the gambler who controls your fate
Your ambition is to please me, I’m your hunger
You’re tight in my grasp, you’re here to linger
You are lost and you are scared
Just a puppet who thinks he’s alive
I am dusk, but you see black
I am dawn, you can’t turn back
Feel the blood, running down your neck
Now enter the realm of the dead
You’re on the edge
On the edge
Inside the cage
(You're) on the edge
Songtekstvertaling
Licht, donker, Ik ben beide
Ik ben alles, Ik ben niets.
Schemering, dageraad, allemaal wazig
Ik ben daglicht, ik ben de nacht
Ik zit in je hoofd en laat niet los.
Ik ben je bedoeling en je weet het niet.
Ik ben de schaduw achter je rug
De irritatie om je van het spoor te houden
Je verlangt naar mijn goedkeuring, mijn vergiffenis.
Je kijkt naar mijn blik maar staart in de duisternis
Je denkt dat je me kent, maar je kent jezelf niet.
Ik ben het licht, maar je zult het niet zien.
Ik ben het duister dat je altijd voelt.
Het is de nacht, waar je bang voor zult zijn.
Draai je om en er is niemand.
Je staat op het randje.
Op de rand
In de kooi
Op de rand
Zwart, wit, grijstinten
Ik ben kleurrijk, onzichtbaar
Hoog, laag, tussenin
Ik ben overal, Ik ben nergens
Ik ben de plek waar je je niet kunt verstoppen.
Ik ben de doorn, vast in je zij
Ik ben de piper achter de poort.
Ik ben de gokker die je lot beheerst.
Jouw ambitie is om mij te behagen, ik ben jouw honger.
Je bent strak in mijn greep, je bent hier om te blijven hangen.
Je bent verloren en je bent bang.
Gewoon een pop die denkt dat hij leeft.
Ik ben dusk, maar je ziet zwart.
Ik ben dawn, je kunt niet terug.
Voel het bloed door je nek stromen.
Ga nu het rijk van de doden binnen.
Je staat op het randje.
Op de rand
In de kooi
Op de rand