Dissection — Elisabeth bathori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elisabeth bathori" van Dissection.
Songteksten
This is a story about Elisabeth Bathory
Her blood is ourselfs…
clean, hungarian blood…
Dark castle,
occult carols sound,
woman… crying
… eternally satisfied
Elisabeth did not slept tonight
her gouth ensorcelled through black eyes
The dead girls are courting her
upon deasdly magic circles lines
she pierce needles under ladys nails
their frosted bodies buried alive
Oh how I love to feel your breath
I lust to be the lover of Death
desires become truths
evil prayers are heard
by Elisabet Bathory
The countess of my fire
You 're also her sacrifice
you will give your blood
Because she must have a bath
welcome my youth, a life before…
more complete then ever… by blood
Oh yes by the blood i was encored
Oh I feel the magic… I fly towards the moon.
Countess it is your night
you haunted by your wild desires
posessed by bestial lust
you are the godess of the love
Oh, how I love…
Her mind is insatiable
she craves virgins blood evermore
Her flames will never die…
surrounded by infernal glory
Oh, how I love…
Songtekstvertaling
Dit is een verhaal over Elisabeth Bathory
Haar bloed is ons eigen.…
schoon, Hongaars bloed…
Dark castle,
occulte koolgeluid,
vrouw ... huilend
... voor eeuwig tevreden
Elisabeth heeft vannacht niet geslapen.
haar kledij aangetrokken door zwarte ogen
De dode meisjes maken haar het Hof.
op de lijn van doods magische cirkels
ze prikt naalden onder ladys nagels.
hun bevroren lichamen levend begraven
Ik hou ervan om je adem te voelen.
Ik verlang ernaar om de geliefde van de dood te zijn.
verlangens worden waarheden
slechte gebeden worden gehoord
door Elisabet Bathory
De gravin van mijn vuur
Jij bent ook haar offer.
je zult je bloed geven.
Omdat ze een bad moet nemen.
welkom mijn jeugd, een leven voor…
meer compleet dan ooit ... door bloed
Oh ja, door het bloed dat ik omhelsde.
Ik voel de magie ... ik vlieg naar de maan.
Gravin, het is jouw avond.
je achtervolgt je wilde verlangens.
bezeten door beestachtige lust.
jij bent de godess van de liefde
Oh, wat hou ik van…
Haar geest is onverzadigbaar.
ze hunkert altijd naar maagdenbloed.
Haar vlammen zullen nooit sterven.…
omringd door helse glorie
Oh, wat hou ik van…