Disrupt — Human Garbage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Garbage" van Disrupt.

Songteksten

You’re raping mother nature
As ecosystems collapse
Under the tremendous weight
Of a dominant mankind
Suffering earth — mankind’s to blame
Suffering earth — reconstruction the aim
Wildlife expended
Exploited for human gain
All at mans leisure
All at nature’s expense
Entering the woodland with your traps and your guns
Stalking helpless animals for sport and for fun
But your idea of sports is as sick as it gets
You slaughter and you maim without any regrets
Well someone’s going to stop you, I promise you that
We won’t sit back and watch it end as wallets grow fat
Millions of us out there know what you do is wrong
And together we’re effective, our movement holds strong

Songtekstvertaling

Je verkracht moeder natuur.
Als ecosystemen instorten
Onder het enorme gewicht
Van een overheersende mensheid
Lijden op aarde-schuld van de mensheid
Lijdende aarde-wederopbouw het doel
In het wild levende dieren
Uitgebuit voor menselijk gewin
Alles op mans vrije tijd
Alles op kosten van de natuur
Het bos in met vallen en wapens.
Hulpeloze dieren stalken voor de sport en voor de lol
Maar jouw idee van sport is zo ziek als het wordt.
Je slacht en verminkt zonder spijt.
Iemand gaat je tegenhouden, dat beloof ik je.
We zullen niet achterover leunen en het zien eindigen als portefeuilles vet worden.
Miljoenen van ons weten dat wat je doet verkeerd is.
En samen zijn we effectief, onze beweging is sterk.