Display — На полдороге songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На полдороге" van Display.
Songteksten
Поутру соберусь, выйду, закрою двери.
Старый блокнот я возму с собой.
В нем напишу все, о чем так болело.
Сердце мое зная что…
Дальше, на полдороге выброшу все тревоги,
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Все обиды, что терзали сердце долгими ночами,
Вечерами отдохнуть не мог, будучи в печали.
Пребывал незная выхода из этой пропасти,
Не видя света из окошка моей старой комнаты.
Забиты все двери, заклеены все окна.
На душе тоска, печаль рвет в клочья острые осколки.
Колят сердце, что бьется с каждым днем все реже.
Прибываю в коматозе, мысли о счастье сдержаны.
Стоп! Хватит! Поднимаюсь с пропасти,
В которую загнал себя по вине своей же совести.
Рву путы, что терзают сердце, выхожу наружу —
Зная, наперед, что в этом мире хоть кому то нужен.
Выйдя на дорогу — смело иду вперед,
К той одной, что верила в меня. Всегда любит и ждет.
К своей мечте, что согревала душу, помогая выжить
В суматохе дней всегда спасала зная точно, что…
Дальше, на полдороге выброшу все тревоги,
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Поутру соберусь, выйду, закрою двери.
Старый блокнот я возму с собой.
В нем напишу все, о чем так болело.
Сердце мое зная что…
Дальше, на полдороге выброшу все тревоги,
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Дальше, на полдороге выброшу все тревоги,
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Songtekstvertaling
Ik maak me morgen klaar, ga naar buiten en doe de deuren dicht.
Ik neem het oude notitieboekje mee.
Daarin zal ik alles schrijven wat zo pijnlijk was.
Mijn hart weet dat…
Dan, halverwege, gooi ik al mijn zorgen weg,
Het hart zal zich beter voelen-de tijd heelt wonden.
Dan, halverwege, zal ik mijn ondeugden herinneren.,
Ik laat ze aan de rand, de plek zal geheim zijn.
Alle wrok die het hart kwelde voor lange nachten.,
Ik kon ' s avonds niet rusten, verdrietig zijn.
Ik wachtte op een uitweg uit deze afgrond.,
Ik zie het licht niet vanuit het raam van mijn oude kamer.
Alle deuren zijn dichtgetimmerd, alle ramen zijn dichtgeplakt.
De ziel hunkert, verdriet verscheurt scherpe scherven.
Kolyat hart dat steeds minder klopt.
Ik kom in een coma, gedachten aan geluk worden beperkt.
Stop! Genoeg! Opkomend uit de afgrond,
Waarin hij zichzelf door de schuld van zijn eigen geweten dreef.
Ik scheur de banden die het hart kwellen, ik ga naar buiten —
Van tevoren weten dat in deze wereld tenminste iemand dat nodig heeft.
Eenmaal op de weg, ga ik dapper vooruit.,
Degene die in mij geloofde. Altijd liefheeft en wacht.
Op zijn droom die de ziel verwarmde, hielp om te overleven
In de onrust van de dagen, heb ik je altijd gered door precies te weten wat…
Dan, halverwege, gooi ik al mijn zorgen weg,
Het hart zal zich beter voelen-de tijd heelt wonden.
Dan, halverwege, zal ik mijn ondeugden herinneren.,
Ik laat ze aan de rand, de plek zal geheim zijn.
Ik maak me morgen klaar, ga naar buiten en doe de deuren dicht.
Ik neem het oude notitieboekje mee.
Daarin zal ik alles schrijven wat zo pijnlijk was.
Mijn hart weet dat…
Dan, halverwege, gooi ik al mijn zorgen weg,
Het hart zal zich beter voelen-de tijd heelt wonden.
Dan, halverwege, zal ik mijn ondeugden herinneren.,
Ik laat ze aan de rand, de plek zal geheim zijn.
Het hart zal zich beter voelen-de tijd heelt wonden.
Dan, halverwege, zal ik mijn ondeugden herinneren.,
Ik laat ze aan de rand, de plek zal geheim zijn.
Dan, halverwege, gooi ik al mijn zorgen weg,
Het hart zal zich beter voelen-de tijd heelt wonden.
Dan, halverwege, zal ik mijn ondeugden herinneren.,
Ik laat ze aan de rand, de plek zal geheim zijn.