Disperse — AUM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AUM" van Disperse.
Songteksten
Inner voice, fragile calm
Endless round of embodied soul
Cosmic vision in my dreams
It seems I was already here
Perfect union unseen strength
Sacred joy, vibrant universe
faces East, mind is relay
Inexhaustible strength I supply
Inner voice, fragile calm
Endless round of embodied soul
Cosmic vision in my dreams
It seems I was already here
Perfect union, unseen strength
Sacred joy, vibrant universe
Calm outside,
Stillness inside
into divine supreme nectar I dive
I don’t wanna everything from my own life
There’s nothing I need for myself
Only honesty in peoples' smiles
and liberation from illusion of duality
Somewhere of outland my head
reaching out from the ignorance
Distant limits designate my path
to bring the light into darkness
External molecules unseen
Attraction of dancing atoms
is a miracle indeed
Nothing had sense
than opening the gates of present
During the waking state
in a pleromatic bath
We are the same Self in All
And now Portal is found
I throw the bridge across the fear
of a second…
second life’s riverside
Songtekstvertaling
Innerlijke stem, breekbare kalmte
Eindeloze ronde van belichaamde ziel
Kosmische visie in mijn dromen
Het lijkt erop dat ik hier al was.
Perfecte eenheid ongeziene kracht
Heilige vreugde, levendig universum
gezichten naar het Oosten, geest is relais
Onuitputtelijke sterkte I
Innerlijke stem, breekbare kalmte
Eindeloze ronde van belichaamde ziel
Kosmische visie in mijn dromen
Het lijkt erop dat ik hier al was.
Perfecte eenheid, ongeziene kracht
Heilige vreugde, levendig universum
Rustig buiten.,
Stilte binnenin
in de goddelijke opperste nectar duik ik
Ik wil niet alles uit mijn eigen leven.
Er is niets wat ik voor mezelf nodig heb.
Alleen eerlijkheid in de glimlach van mensen
en bevrijding van illusie van dualiteit
Ergens buiten mijn hoofd
uit de onwetendheid
Afstandslimieten wijzen mijn pad aan
om het licht in de duisternis te brengen
Externe moleculen ongezien
Aantrekking van dansende atomen
is een wonder inderdaad
Niets had zin.
dan het openen van de poorten van het heden
Tijdens het ontwaken
in een peeromatisch bad
We zijn in alles hetzelfde.
En nu is Portaal gevonden
Ik gooi de brug over de angst
van een seconde…
Riverside van second life