Dispatch — Time Served songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Served" van Dispatch.
Songteksten
hold up the firing line
hold steady on the trigger’s time
walk away counting backwards from nine
holdin' his breath so to start his own dying
time served
to the ones that left you here
no people here, only names
soon to be put to numbers so it’s one and the same
it’s anyone’s game as long as the fire flickers
the throat stickers, they place their bet
the trouble is that no one’s added it up quite yet
cause when they do, when they do it’ll be a riot and the wire is down
hold up for the fury to sound
hold up you head from the ground
or they’ll keep you on it your time’s served
to the one’s that left you here
from tower to wall to guard to guard to wall
ever ready for th fire to fall
the confiners haven’t seen the sun since
the lifers let got of their irrelevent innocence
but long before a single round was shot
word was spread from block to block to cell block
they’re going to take him
and make an example of him for the escapees to fear
the incoming of the
incoming of the gun
oncoming of the year
you either die on the inside or trying to get out
the choice is yours, the choice is here
Songtekstvertaling
hou de vuurlinie omhoog.
hou de tijd van de trekker vast.
loop weg en tel terug van negen.
hij houdt z 'n adem in om z' n eigen dood te beginnen.
gedagvaard
op degenen die je hier achterlieten.
geen mensen hier, alleen namen.
binnenkort zal het een en hetzelfde zijn.
het is iedereen zijn spel zolang het vuur flikkert.
de keelstickers, ze plaatsen hun inzet
het probleem is dat niemand het heeft opgeteld.
want als ze dat doen, zal het een rel zijn en de draad is weg.
wacht tot de furie klinkt
hou je hoofd omhoog van de grond
of ze houden je op de hoogte.
op degene die je hier achterliet.
van toren tot muur tot bewaker tot muur
altijd klaar om het vuur te laten vallen
de confinators hebben de zon niet meer gezien sinds ...
de lifers lieten hun irrelevante onschuld los.
maar lang voordat een enkel schot werd neergeschoten
het nieuws werd verspreid van blok naar blok naar cellenblok.
ze nemen hem mee.
en maak een voorbeeld van hem zodat de ontsnapten bang zijn.
de binnenkomende van de
inkomend wapen
tegemoetkoming van het jaar
je sterft van binnen of je probeert eruit te komen.
de keuze is aan jou, de keuze is hier.