Dispatch — Questioned Apocalypse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questioned Apocalypse" van Dispatch.
Songteksten
I went down to the drug store to check my head against
the bright light but she caught me from behind
and though I did not know and though I did not care
I could not tell that I was blind to think my world a bubble
and to think that my brother’s was too
and that she had come
to shatter all that I knew
so I straightened up my back and I cry
do what you must do take me now before I change my mind
take me now before I lose my mind
so I headed to the deep, deep forest
to catch my earnings
but my earnings were all up my brother looks up at the sky and says
why have you poisoned my brother’s cup
and I say don’t you worry boy
cause the woman who came for me will surely show you your bliss
for she holds the answers to all your fears she
questions the apocalypse
Songtekstvertaling
Ik ging naar de drogisterij om mijn hoofd tegen te houden.
het heldere licht, maar ze betrapte me van achteren.
en hoewel ik het niet wist en hoewel het me niet kon schelen
Ik kon niet zien dat ik blind was om mijn wereld als een zeepbel te zien.
en dan te bedenken dat die van mijn broer ook
en dat ze was gekomen
om alles te verbrijzelen wat ik wist.
dus ik heb mijn rug rechtgetrokken en ik huil
doe wat je moet doen. neem me mee voor ik van gedachten verander.
neem me nu, voordat ik gek word.
dus ik ging naar het diepe, diepe bos
om mijn inkomsten te vangen
m ' n broer kijkt naar de hemel en zegt:
waarom heb je de beker van mijn broer vergiftigd?
maak je geen zorgen.
want de vrouw die voor mij kwam zal jou je geluk laten zien.
want zij heeft de antwoorden op al je angsten
de Apocalyps in twijfel trekken