Dispatch — Headlights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headlights" van Dispatch.
Songteksten
headlights
highways
your life collides with mine
leavin' our shoes behind
we cross the water
our words flow
from mouth to mouth
like fish seeking dark places
the mist covers our traces covers our faces
headlights
highways
your life collides with mine
we’re stepping into shelter
movin out of shadow
we made some wrong moves
along the way
oh we might have strayed
will I forget your face
and your fluid gait
or will I stare into the stillness
this is where I miss you
so long
th what’s done
how come we’ve gone
so much time’s been wasted
so many thoughts been lost on you
headlights
highways
your life collides with mine
cold wind rushes
down on my face
smoke heats the black throat
of the chimney
the door is open
come on inside…
Songtekstvertaling
schijnwerper
snelweg
jouw leven botst met het mijne.
onze schoenen achterlaten
we steken het water over.
onze woorden stromen
van mond tot mond
zoals vissen op zoek naar donkere plaatsen
de mist bedekt onze sporen bedekt onze gezichten
schijnwerper
snelweg
jouw leven botst met het mijne.
we gaan schuilen.
movin uit de schaduw
we hebben wat verkeerde bewegingen gemaakt.
onderweg
we zijn misschien afgedwaald.
zal ik je gezicht vergeten?
en je vocht gang
of zal ik staren in de stilte
hier mis ik je.
tot ziens.
Wat is er gebeurd?
waarom zijn we weg?
er is zoveel tijd verspild.
er zijn zoveel gedachten verloren gegaan bij jou.
schijnwerper
snelweg
jouw leven botst met het mijne.
koude wind raast
op mijn gezicht
rook verwarmt de zwarte keel.
van de schoorsteen
de deur is open.
kom binnen.…